英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Was Stabbed By Satan" 的中英对照歌词与中文翻译

I Was Stabbed By Satan

我被刺伤撒旦

歌词相关歌手:K'NAAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[speaking] [说]

1.2.1.2 1.2.1.2

   

[Chorus:] [合唱: ]

I was stabbed by satan, on the day that I was born, 我被撒旦刺伤,在我出生的那天,

I was promised loving, but instead I was torn, 我当时答应了爱,而是我被撕裂,

La la la, la la la, my heart bled fear, 啦啦啦,啦啦啦,我的心脏流血的恐惧,

La la la, la la la, I shed tears. 啦啦啦,啦啦啦,我流下了眼泪。

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

A poor black ghetto child, 一个贫穷的黑人贫民窟的孩子,

He can't shoot and he can't go run them out, 他不能拍,他不能去跑出来,

There's no school and the kids go runnin wild, 有没有学校,孩子们去野外奔跑,

The police and the court wanna run them out, 警方和法院想要跑出来,

He's so cold, and the po po hate em all, 他是如此寒冷,而宝珀恨他们所有,

He ain't seen his daddy since back in '84, 他没有看到,因为早在84年他的爸爸,

But oh well so it be, now hes in jail, 但哦所以它是,现在在监狱里HES ,

His mothers stressin just to get him out on bail, 他的母亲stressin只是为了让他保释出来,

Now sing it out. 现在唱出来。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

And so the story goes on, There's no glory in the war he takes a tote on 所以这个故事的推移,有一个在战争中,他需要一个手提包上没有荣耀

His own body, but his buddies wouldn't of rolled on, 自己的身体,但他的哥们也不会轧上,

So bloody when the car comes to a stop, 所以,当车子停下来的血腥,

The police with the big glocks, will em out 警方与大glocks ,将时间了

They say freeze but there's only one comin out, 他们说,冻结,但只有一个科曼出来,

There's 2 dead with a legal gun to his head, 有2人死亡具有法人用枪指着他的头,

It's stupid, should of played ball instead, 这是愚蠢的,应在打球,而不是,

Let's sing it out. 让我们唱出来。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

So one day, when it's all said and done, 所以有一天,当这一切都说过和做过,

My life will be the bluest rap song ever sung, 我的生活会是蓝的说唱歌曲传唱过,

My verses will be curses to the rich and all sorts of authority will cease to exist, 我的诗会诅咒富人和各种权威将不复存在,

My daughters will be free of wars in my honor your fist, 我的女儿将是我的荣幸你的拳头自由的战争,

Will raise in the air, in the silence of revolution, my face will appear, 将提高在空气中,在革命的沉默,我的脸会出现,

Like the vision of a prisoner with his last beer, 就像一个囚犯,他去年啤酒的愿景,

This song is a poem and the whole poem is a tear, 这首歌是一首诗,并整首诗是一滴眼泪,

Dropped in your ear. 跌在你的耳边。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus: with ad libs] [合唱:与广告库]

   

[talking] [说]

So why do kids cry when there born, 那么,为什么孩子哭的时候有天生的,

Ever ask yourself that, I mean there's no scientific reason explanin that 曾经问自己的是,我的意思是没有科学道理的explanin了

Well it is said satan stabs a child at birth, as an introduction to pain, 嗯据说撒旦刺孩子出生时,作一介绍,以疼痛,

Y'know, welcome to the world right. 你知道吗,欢迎世界的权利。

歌词 I Was Stabbed By Satan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-was-stabbed-by-satan/

歌词 I Was Stabbed By Satan 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian West, Gerald Eaton, Keinan Warsame

版权/Copyright:

Worldwide West Music Inc., Mawga Dawg Inc., Sony Music Publishing Canada, Sony/ATV Music Publishing Canada