英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Want To Be Like You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Want To Be Like You

我要像你一样

歌词相关歌手:LIL' ROMEO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Lil' Romeo, repeat 2x] [合唱:律罗密欧,重复2倍]

I wish I was tall like you 我希望我是高大喜欢你

I wish I could ball like you, like you 我希望我能将球喜欢你,喜欢你

You know i like to walk like you, like you 你知道我喜欢走路喜欢你,喜欢你

Thats why I talk like you, like you whoody whooo 这就是为什么我跟你一样,像你whoody呼

   

[Lil' Romeo] [律罗密欧]

When I grow up i wanta be just like you 当我长大了,我是万大路就像你

Eat drink sleep whatever, just like you 吃饭喝酒睡觉什么的,就像你

Finish school cause bein a fool ain't cool 完成学业事业贝因傻子是不是很酷

When I walk past them same corners just like you 当我走过他们相同的角落,就像你

I got hopes and dreams 我有希望和梦想

By the time I'm thirteen I wanta tote around the whole world 到时候我13万大路í全世界各地的手提包

Know what I mean? 明白我的意思吗?

I play ball like you used to crawl like you 我玩球像你用来抓取喜欢你

I had 36 the other day, I even score like you, walk like you, talk you 我有36那天,我什至得分喜欢你,走路喜欢你,你说话

Everything I do my friends say remind me of you 我所做的一切我的朋友说我想起你

Its you, who made me act like I do 它的你,谁令我像我这样做

It was you who told me what I could and couldn't do 谁是你告诉我什么,我能做和不能做的

Never told me no, just advised me of what to do 千万不要告诉我没有,只是告知该怎么做我

Kept me bouncin balls as I recall the age of two, shootin freethrows 让我bouncin球,我记得两个,乱射freethrows岁

Okay I made a few 好吧,我做了几

Dad where you at? I need you in the booth 爸爸你在哪里?我需要你在展位

   

[Chorus: Lil' Romeo, repeat 2x] [合唱:律罗密欧,重复2倍]

   

[Master P] [大师P ]

Its a family thing, so I got your back 它是一个家庭的事情,所以我得到了你的背

I mean we teammates son like Kobe and Shaq 我的意思是,我们的队友的儿子像科比和沙克

And when your momma tell you somethin I mean listen to her whodi 而当你的妈妈告诉你事端我的意思是听她的whodi

Respect your elders that what your granpa told me 尊敬你的长辈是你的granpa告诉我

I mean times have change we growin up together 我的意思是次有变化,我们长大的同时

The first father and son to rap and blow up together 第一个父亲和儿子RAP和炸毁在一起

Blood is thicker than water 血比水浓

I know you tougher than leather 我知道你比皮革更强硬

But I be on you cause I want you to do better 不过,我是你,因为我要你做的更好

I done been on these streets, I done lived that life 我做了一直在这些街道上,我做了活人生

I mean why do wrong and you can do right 我的意思是,为什么做错了,你可以做正确的

Say no to drugs 对毒品说不

Education goes far 教育远远

You can be a doctor lawyer politician or star 你可以在医生的律师政治家或明星

You wanta be like me son then make me proud 你万大路像我儿子,然后让我骄傲

And when you get that diploma don't forget to smile 而当你拿到文凭,不要忘记微笑

   

[Chorus: Lil' Romeo, repeat 2x] [合唱:律罗密欧,重复2倍]

   

[Lil' Romeo] [律罗密欧]

Yo pops you tha one 哟,你弹出塔1

 

[Master P] [大师P ]

Yo son you tha one 哟,你的儿子塔1

I love you son 我爱你的儿子

   

[Lil' Romeo] [律罗密欧]

I love you pops 我爱你,持久性有机污染物

   

[Master P] [大师P ]

Cause when its all said and done, we all we got 因为当所有说过和做过,我们都得到了我们

But we won't stop, we won't stop, This No Limit Family we won't stop 但我们不会停止,我们就不会停止,这没有限制家庭,我们不会停止

歌词 I Want To Be Like You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-want-to-be-like-you/