英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Thought You Knew" 的中英对照歌词与中文翻译

I Thought You Knew

我以为你知道

歌词相关歌手:DAVID NAIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll follow you like a bridge to the end of the world 我会按照你喜欢的桥梁,在世界的尽头

I take you with me everywhere I go 我带你跟我无论我去哪里

But you ran from love like a bullet from a gun 但是你的爱就像跑从枪的子弹

Lead powder burned my heart deep as this desert sun 铅粉灼伤了我的心脏深处这片沙漠的太阳

You never told me it was over 你从来没有告诉过我,那是在

You never told me anything at all 你从来没有告诉我任何事情

   

Now I'm out on the road and I'm asking myself why 现在,我在路上,我问自己,为什么

I never told you that my love was true 我从来没有告诉过你,我的爱是真实的

Well, I thought you knew 嗯,我还以为你知道

Yeah, I thought you knew 是啊,我还以为你知道

   

Heard it from the motel man, you were here two nights ago 从汽车旅馆的人听见了,你在这里住两晚前

That means I'm closing in on my last chance to let you know 这意味着我在我的最后一次机会,让你知道在闭幕

That I'm sorry girl for the things I guess I didn't say 那对不起的女孩的事情,我想我没有说

But I'll keep searching for you 'til my dying day 不过,我会继续寻找你,直到我死去的那一天

   

Now I'm out in the road and I'm asking myself why 现在,我在路上,我问自己,为什么

I never told you that my love was true 我从来没有告诉过你,我的爱是真实的

Well, I thought you knew 嗯,我还以为你知道

   

I thought you knew I meant forever 我以为你知道我的意思是永远

Even though I never said the things I needed to 虽然我从来没有说过我需要的东西

But I'm out on the road and asking myself why 但我在路上,问自己,为什么

   

I'm out on the road and asking myself why 我在路上,问自己,为什么

I never told you that my love was true 我从来没有告诉过你,我的爱是真实的

But I thought you knew, yeah, I thought you knew 不过,我以为你知道,是啊,我以为你知道

Girl, I thought you knew, yeah, I thought you knew 女孩,我以为你知道,是啊,我以为你知道

   

As the sunlight fades and the sky turns black from blue 由于太阳光消失,天空变成黑色的蓝色

I know one of those sets of taillights just might be you 我知道这些的尾灯组中的一个也许会是你

歌词 I Thought You Knew 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-thought-you-knew-1/

歌词 I Thought You Knew 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Monty Powell, Richard Belmont, David Haywood, Hillary Scott, Dave Haywood, Charles Kelley

版权/Copyright:

Toreador Tunes, Cranesong Music, Dwhaywood Music, Radiobulletspublishing, Toreador Tunes O.B.O. Ole Media Management LP, Toreador Tunes O.B.O. Cranesong Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Ole Media Management Iii