英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Thought I Lost You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Thought I Lost You

我以为我失去你

歌词相关歌手:CYRUS, MILEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Miley] [麦莉]

Nobody listens to me, don't hear a single thing I've said 没有人听我的,不听一个单一的东西,我说

Say anything to soothe me, anything to get you from my head 说什么来安慰我,什么都让你从我的头

Don't know how really I feel, 不知道我的真实感受,

Cause it's the faith that makes it like I don't care 因为它是,它使像我不在乎信仰

Don't know how much it hurts to turn around like you were never there 不知道多少伤害转身就像你从未有

Like somehow you could be replaced and I could walk away from the promises we made 不知为何你可以替换,我可以离开,从我们所做的承诺

And swore we'd never break!! 并发誓我们从来没有分手!

   

[Chorus - Miley & Travolta] [合唱团 - 麦莉 - 特拉沃尔塔]

I thought I lost you when you ran away to try to find me 我以为我失去了你,当你跑开,试图找到我

I thought I'd never see your sweet face again. 我以为我再也见不到你甜蜜的脸。

I turned around and you were gone and on and on the days went 我转过身,你走了,并在日子一天天过去

but I kept the moments that we were in 但我一直认为我们是在时刻

'Cause I hoped in my heart, that you would come back to me my friend 因为我希望在我的心脏,你会回到我身边我的朋友

And now I got you, but I thought I lost you! 现在我得到了你,但我想我失去了你!

   

[Travolta] [特拉沃尔塔]

I felt so empty out there, and there were days I had my doubts 我觉得很空在那里,有天,我有我的疑惑

but I knew I'd find you somewhere 但我知道我会找到你的地方

because I knew I couldn't live without you in my life for one more day 因为我知道在我的生活我不能没有你多一天

and I swore I'd never break a promise that we made 我发誓我从来没有打破,我们作出承诺

   

[Chorus - Miley & Travolta] [合唱团 - 麦莉 - 特拉沃尔塔]

I thought I lost you when you ran away to try to find me 我以为我失去了你,当你跑开,试图找到我

I thought I'd never see your sweet face again. 我以为我再也见不到你甜蜜的脸。

I turned around and you were gone and on and on the days went 我转过身,你走了,并在日子一天天过去

but I kept the moments that we were in 但我一直认为我们是在时刻

'Cause I hoped in my heart, that you would come back to me, my friend 因为我希望在我的心脏,你会回到我身边,我的朋友

And now I got you, but I thought I lost you! 现在我得到了你,但我想我失去了你!

   

[Travolta] [特拉沃尔塔]

I told myself I wouldn't sleep 'til I searched the world from sea to sea 我告诉自己,我不会睡觉,直到我找遍了全世界,从海到海

   

[Miley] [麦莉]

I made a wish upon a star, I turned around and there you were 我呼吁明星许了一个愿,我转过身,有你

   

[Miley & Travolta] [麦莉 - 特拉沃尔塔]

And now here we are, are 现在我们在这里,是

   

[Miley] [麦莉]

here we are 我们在这里

I thought I lost you 我以为我失去了你

   

[Travolta] [特拉沃尔塔]

I thought I lost you too 我以为我失去了你也

   

[Miley] [麦莉]

I thought I lost you 我以为我失去了你

   

[Travolta] [特拉沃尔塔]

I thought I lost you 我以为我失去了你

   

[Miley] [麦莉]

Yeah 是啊

   

[Chorus - Miley & Travolta] [合唱团 - 麦莉 - 特拉沃尔塔]

I thought I lost you when you ran away to try to find me 我以为我失去了你,当你跑开,试图找到我

I thought I'd never see your sweet face again. 我以为我再也见不到你甜蜜的脸。

I turned around and you were gone and on and on the days went 我转过身,你走了,并在日子一天天过去

but I kept the moments that we were in 但我一直认为我们是在时刻

and I knew in my heart, that you would come back to me, my friend 我知道在我的心脏,你会回到我身边,我的朋友

And now I got you, I thought I lost you! 现在我得到了你,我以为我失去了你!

   

[Miley] [麦莉]

but I thought I lost you 但我以为我失去了你

   

[Travolta] [特拉沃尔塔]

I thought I lost you too 我以为我失去了你也

   

[Both] [全部]

so glad I got you, got you 很高兴我得到了你,有你

   

[Miley] [麦莉]

so glad I got you, yeah yeah 很高兴我得到了你,是啊是啊

I thought I lost you 我以为我失去了你

   

[Travolta] [特拉沃尔塔]

I thought I lost you too 我以为我失去了你也

歌词 I Thought I Lost You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-thought-i-lost-you/

歌词 I Thought I Lost You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miley Cyrus, Jeffrey Steele

版权/Copyright:

Wonderland Music Co. Inc.