英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Think I Love You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Think I Love You

我思我爱你

歌词相关歌手:KACI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you think you love me..... Ooo we! 你以为你爱我.....噢噢我们!

I THINK I LOVE YOU! 我想,我爱你!

   

I'm sleeping 我睡觉

And right in the middle of a good dream 而就在一个很好的梦境中

Then all at once I wake up 然后,突然我醒来

From something that keeps knocking at my brain 从东西一直在我的脑子敲

Before I go insane 在我去疯狂

I hold my pillow to my head 我抱着我的枕头,以我的头

And spring up in my bed 在我的床上,并涌现

Screaming out the words I dread .... 尖叫了我害怕的话....

"I think I love you!" (I think I love you) “我想我爱你! ” (我想我爱你)

   

This morning, I woke up with this feeling 今天早上,我醒来的时候这种感觉

I didn't know how to deal with 我不知道该如何处理

And so I just decided to myself 所以我就决定自己

I'd hide it to myself 我想它藏到自己

And never talk about it 从不谈论它

And did not go and shout it 并没有去和它喊

When you walked into the room ..... 当你走进房间的时候.....

"I think I love you!" (I think I love you) “我想我爱你! ” (我想我爱你)

   

I think I love you 我想我爱你

So what am I so afraid of? 所以,我是什么好害怕的?

I'm afraid that I'm not sure of 我怕我不知道的

A love there is no cure for 一个爱没有特效药

I think I love you 我想我爱你

Isn't that what life is made of? 这不正是人生做的?

Though it worries me to say 虽然我担心的说

I've never felt this way 我从来没有这样的感觉

   

Believe me 相信我

You really don't have to worry 你真的不担心

I only want to make you happy 我只想让你幸福

And if you say 如果你说

Hey, go away, I will 嘿,走开,我会

But I think better still 但我认为更好的是

I'd better stay around and love you 我最好还是呆在身边,爱你

Do you think I have a case? 你觉得我有一个情况?

Let me ask you to your face 让我问你,你的脸

Do you think you love me? 你以为你爱我吗?

   

I think I love you 我想我爱你

So what am I so afraid of? 所以,我是什么好害怕的?

I'm afraid that I'm not sure of 我怕我不知道的

A love there is no cure for 一个爱没有特效药

I think I love you 我想我爱你

Isn't that what life is made of? 这不正是人生做的?

Though it worries me to say 虽然我担心的说

I've never felt this way 我从来没有这样的感觉

   

I don't know what I'm up against 我不知道我对抗

I don't know what it's all about 我不知道是什么一回事

I've go so much to think about 我已经走了这么多想想

Hey!I think I love you! 嘿!我想我爱你!

So what am I so afraid of? 所以,我是什么好害怕的?

I'm afraid that I'm not sure of 我怕我不知道的

A love there is no cure for 一个爱没有特效药

I think I love you 我想我爱你

Isn't that what life is made of? 这不正是人生做的?

Though it worries me to say 虽然我担心的说

I've never felt this way 我从来没有这样的感觉

   

I think I love you! 我想,我爱你!

So what am I so afraid of? 所以,我是什么好害怕的?

I'm afraid that I'm not sure of 我怕我不知道的

A love there is no cure for 一个爱没有特效药

I think I love you 我想我爱你

Isn't that what life is made of? 这不正是人生做的?

Though it worries me to say 虽然我担心的说

I've never felt this way 我从来没有这样的感觉

歌词 I Think I Love You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-think-i-love-you-3/