Everytime I see a woman on a billboard sign 每次我看到一个女人在广告牌标志

I think about you 我想你

Saying "drink this beer and you'll be mine" 他说：“喝了这种啤酒，你会是我的”

I think about you 我想你

When an actress on a movie screen 当银幕上的女星

Plays Lolita in some old man's dreams 扮演洛丽塔在一些老男人的梦想

It doesn't matter who she is 不要紧，她是谁

I think about you 我想你

   

When I see a pretty woman walking down the street 当我看到一个漂亮的女人走在街上

I think about you 我想你

Men look her up and down like she's some kind of treat 男人看她的向上和向下像她的某种治疗的

I think about you 我想你

She wouldn't dare talk to a stranger 她不敢跟一个陌生人

always has to be aware of the danger 总是有要注意的危险

it doesn't matter who she is 没关系，她是谁

I think about 我想

   

[Chorus:] [合唱： ]

You eight years old 你八岁

big blue eyes and a heart of gold 蓝色的大眼睛，金子般的心脏

when I look at this world, I think about 当我看到这个世界，我想

You and I can't help but see 你和我不能不看

that every woman used to be 每一个女人都曾经是

Somebody's little girl, I think about you 别人的小女孩，我想你的时候

   

Everytime I hear people say it's never gonna change 每次我听到有人说这是永远不会改变

I think about you 我想你

Like it's some kind fo joke, some kind of game 就像是某种FO笑话，某种游戏

I think about you 我想你

When I see a woman on the news 当我看到一个女人的新闻

who didn't ask to be abandoned or abused 谁没有要求被遗弃或虐待

it doesn't matter who she is 没关系，她是谁

I think about 我想

   

[Chorus] [合唱]

   

When I look at this world I think about you 当我看到这个世界，我想你的时候