英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Still Miss You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Still Miss You

我仍然想念你

歌词相关歌手:AKIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to be in love with the finer things 我曾经是爱的美好事物

It was all about the cars and the diamond rings 这是所有关于汽车和钻石戒指

When I was with you 当我与你们同在

You never could afford those kinda things 你永远能买得起这些东西还挺

Now I gotta man that’s ballin’ N all I do 现在我得男人的劈腿N我做的

Is think about how much I miss you 是想想我是多么想念你

[Chorus:] [合唱: ]

Coz even though he has a better car 堂妹虽然他有一个更好的车

And let me use a credit card 并让我用信用卡

I wake up every morning with an attitude 我每天早上醒来的态度

Coz all I think about is you 怎么把我想的就是你

And even though he buys me everything I need 虽然他给我买了我需要的一切

That ain’t everything I need 这不是我想要的一切

I miss the little things that we used to do 我很怀念我们以前做的小东西

And all I think about is you 和我想的就是你

TV screen in the car, Cartier on my wrist now 在车上的电视屏幕上,卡地亚在我的手腕上,现在

V.I.P at the bar with my girlz sipping Crystal V.I.P在我Girlz的喝着水晶棒

Everything that I want why do I wanna switch now 我想要的一切,为什么我现在想转

I had it all but I threw it all away 我有这一切,但我把它全部带走

I’m sitting in a pink navigator now 我坐在一个粉红色的导航仪现在

I should be happy but I can’t even fake a smile 我应该高兴,但我什至不能强颜欢笑

Coz I’m not with you 怎么把我不跟你

I went from trips to the beach now it’s overseas 我是从旅行到海滩去,现在是海外

Working 9 to 5 now I’m spending G’s 工作朝九晚五,现在我花了G公司

But money doesn’t matter that much to me 但钱不要紧,多给我

Coz I still miss you 怎么我依然想念你

[Chorus:] [合唱: ]

Coz even though he has a better car 堂妹虽然他有一个更好的车

And let me use a credit card 并让我用信用卡

I wake up every morning with an attitude 我每天早上醒来的态度

Coz all I think about is you 怎么把我想的就是你

And even though he buys me everything I need 虽然他给我买了我需要的一切

That ain’t everything I need 这不是我想要的一切

I miss the little things that we used to do 我很怀念我们以前做的小东西

And all I think about is you 和我想的就是你

Now I feel alone 现在,我感到孤独

I was wrong 我错了

I shoulda kept you home now that you’re gone 没我早该让你的家,现在你走了

Made me realise that you’re mine 让我意识到,你是我的

Need you by my side 需要你在我身边

True love can’t die 真正的爱不能死

Now I feel alone 现在,我感到孤独

I was wrong 我错了

I shoulda kept you home now that you’re gone 没我早该让你的家,现在你走了

Made me realise that you’re mine 让我意识到,你是我的

Need you by my side 需要你在我身边

True love can’t die 真正的爱不能死

[Chorus:] [合唱: ]

Coz even though he has a better car 堂妹虽然他有一个更好的车

And let me use a credit card 并让我用信用卡

I wake up every morning with an attitude 我每天早上醒来的态度

Coz all I think about is you 怎么把我想的就是你

And even though he buys me everything I need 虽然他给我买了我需要的一切

That ain’t everything I need 这不是我想要的一切

I miss the little things that we used to do 我很怀念我们以前做的小东西

And all I think about is you 和我想的就是你

[Chorus:] [合唱: ]

Coz even though he has a better car 堂妹虽然他有一个更好的车

And let me use a credit card 并让我用信用卡

I wake up every morning with an attitude 我每天早上醒来的态度

Coz all I think about is you 怎么把我想的就是你

And even though he buys me everything I need 虽然他给我买了我需要的一切

That ain’t everything I need 这不是我想要的一切

I miss the little things that we used to do 我很怀念我们以前做的小东西

And all I think about is you 和我想的就是你

歌词 I Still Miss You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-still-miss-you/

歌词 I Still Miss You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

MelvinRiley Jr

版权/Copyright:

Universal Music Corp., Ready Ready Music, Universal MCA Music Publishing U.S.