英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Still Believe In You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Still Believe In You

我仍然相信你

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I believed in fairy tales 我相信着童话故事

In magic spells and wishing wells 在魔法和希望井

And pirate sails 和海盗帆

And once I thought I'd never fall in love 有一次我想我永远不会爱上

That shows how much I knew 这表明我有多么知道

   

And I believed in superman 我相信超人

In Santa Claus the world of Oz 在圣诞老人奥兹的世界

And Wonderland 和仙境

But one by one those fantasies have failed 但一个接一个的幻想都失败了

While you keep shining through 当你通过不断闪耀

I still believe in you 我仍然相信你

   

[Chorus:] [合唱: ]

I could never doubt your kiss 我从来没有怀疑你的吻

No other love fills me like this 没有其他的爱充满了我这样的

If you take a chance, you'll see 如果你把一个机会,你会看到

I believe in you 我相信你

Believe in me 相信我

   

But one by one those fantasies have failed 但一个接一个的幻想都失败了

While you keep shining through 当你通过不断闪耀

And I still believe in you 我仍然相信你

   

[Chorus] [合唱]

   

Other dreams may turn to dust 其他的梦想可能会化为尘土

But I don't care, if you'll be there 但我不在乎,如果你会在那里

I'll always trust 我永远相信

'Cause I believe in all my heart and soul 因为我相信,在我所有的心脏和灵魂

This dream we share is true 这个梦想,我们分享的是真实的

And I still believe in you 我仍然相信你

歌词 I Still Believe In You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-still-believe-in-you-2/

歌词 I Still Believe In You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dean Pitchford, David Pomeranz

版权/Copyright:

Upward Spiral Music, WB Music Corp., Pitchford Music