英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Still Believe" 的中英对照歌词与中文翻译

I Still Believe

我仍然相信

歌词相关歌手:KRAYZIE BONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mariah (Krayzie) x2] [玛丽亚( Krayzie )×2 ]

No matter what baby 不管是什么宝贝

(Don't matter) (不要无所谓)

No matter what people say 不管别人怎么说

(Don't matter what they say) (不要不管他们说什么)

I'm gonna believe we can still be together 我要相信我们还是可以在一起

   

[Mariah] [玛丽亚凯莉]

Baby, I still believe and it's more than my imagination 亲爱的,我仍然相信,它是超过我的想象

It's so real, I know we're gonna be together 它是如此真实,我知道我们会在一起

(I'm gonna believe we can still be together) (我会相信我们还是可以在一起)

Baby I... 宝贝,我...

   

[Krayzie] [ Krayzie ]

If you still believe (if you believe) 如果你还相信(如果你相信)

Then you will find everything you're searching for, maybe more 然后,你会发现一切你正在寻找,也许更多

   

[Mariah] [玛丽亚凯莉]

But, boy you seem to be lost in uncertainty 但是,孩子,你似乎失去了在不确定性

But when you wake up 但是,当你醒来

You will know you never should have let it go 你会知道,你不应该让他走

   

[Krayzie] [ Krayzie ]

Believe me, the feelin' has always been sure 相信我,感觉一直是肯定

I just wans't too certain that yours were legitimate 我只是wanst太肯定的是,你是合法的

Genuine really the Real McCoy 正品真真实麦考伊

   

[Mariah] [玛丽亚凯莉]

And after all this time you look into my eyes 而这一切的时间后,你看着我的眼睛

And everything is still the same my love for you won't fade away 一切都还是一样的我对你的爱不会消失

   

[Chorus] [合唱]

Baby, I still believe, and it's more than my imagination 亲爱的,我仍然相信,和它比我的想象

It's so real, I know we gonna be together 它是如此真实,我知道我们该怎么在一起

Baby I had a dream, and it's more than my imagination 宝贝,我做了一个梦,它是超过我的想象

Because I still believe we belong together 因为我仍然相信我们是一

   

[Krayzie] [ Krayzie ]

I'm still a believer of this 我还是这样的信徒

So stop just listen and look into my eyes 所以,别再只是听和看我的眼睛

I want you to visualize and realize 我希望你能可视化和实现

And see that It'd never been to easy being Krayzie Bone 并认为它以前从来没有到容易被Krayzie骨

Temptation me blattin' with the persuasion rattlin' in my brain 诱惑我blattin “的劝说rattlin ”在我的大脑

Won't go insane 不会去疯狂

I figure that's why they be callin' me Krayzie cause I still maintain 我想,这就是为什么他们要叫我Krayzie因为我仍然保持

But we gotta struggle through all them hard times 但是,我们得通过所有这些艰难的时刻奋斗

But I gotta tell ya peace and happiness is hard to find 但我要告诉你的和平与幸福是很难找到

Come on! 来吧!

We can get together 我们可以聚在一起

And I won't try to make excuses and reasons 我不会试图给自己找借口和理由

But these demons got me seein' things that's really misleadin' me 但这些恶魔让我看见的“Daddy事情真的misleadin 我

But maybe that's just my life 但也许这只是我的生活

And maybe I'm just a thug 也许我只是一个暴徒

Cold hearted, but I can feel the love 冷酷,但我可以感受到我的爱

Just keep the faith and don't brake it 只要保持信心,不擘开

Shake all them faker and haters 摇个个摊贩和仇敌

And ask me the " Will we make it?" 并问我“我们会做吗?”

I'll say "Yeah, uh-uh" 我会说:“是啊,嗯,嗯”

You got to believe it 你一定要相信

Ya got to believe it 雅得相信它

   

[Chorus] [合唱]

Baby, I still believe 亲爱的,我仍然相信

(Don't matter, don't matter what they say) (不要无所谓,无所谓他们说什么)

And it's more than my imagination 而且它比我想象

It's so real, I know we're gonna be together 它是如此真实,我知道我们会在一起

(You, you know, you know) (你,你知道,你知道)

Baby I had a dream, and it's more than me imagination 宝贝,我做了一个梦,并且它比我想象

(Baby I believe) (宝贝,我相信)

Because I still believe we belong together 因为我仍然相信我们是一

(I still believe) (我仍然相信)

   

[Mariah] [玛丽亚凯莉]

If you wanna view paradise 如果你想查看的天堂

Think about our lovin' baby 想想我们​​心爱的宝宝

Nothin' could be closer to it 没什么可以接近它

If we don't believe, we'll lose it 如果我们不相信,我们会失去它

   

[Krayzie] [ Krayzie ]

Come on, come on, come on, come on, come on 来吧,来吧,来吧,来吧,来吧

If you can still believe I can take you there 如果你仍然可以相信,我可以带你去

Come on and get down with the thug love that's in the air 来吧,坐下与暴徒爱是空气中的

It ain't no reason, reason to stop believin', -lievin' 这不是没有理由,理由停止Believin , -lievin

Stay real and I'm a stay real right back 留下真实的,我是一个真正的逗留右后卫

You know what I'm gettin' at 你知道我刚开了在

You the song gotta get control, and roll, roll, roll on 你这首歌得让控制和滚,滚,滚上

I still believe in keepin' it real enought to achieve it 我仍然相信坚持让这真实的足够多的去实现它

I still believe simply just 'cause I still believe it 我仍然相信,简直是因为我仍然相信它

I believe it 我相信

   

[Chorus x2] [合唱x ]

Baby, I still believe, and it's more than my imagination 亲爱的,我仍然相信,和它比我的想象

It's so real, I know we gonna be together 它是如此真实,我知道我们该怎么在一起

Baby I had a dream, and it's more than my imagination 宝贝,我做了一个梦,它是超过我的想象

Because I still believe we belong together 因为我仍然相信我们是一

   

[Krayzie] [ Krayzie ]

No matter what baby 不管是什么宝贝

(Don't matter what...) (不要不管什么...)

No matter what people say 不管别人怎么说

(Don't matter what they say...) (不要不管他们说什么...)

I'm gonna believe we can still be together 我要相信我们还是可以在一起

Baby I... 宝贝,我...

歌词 I Still Believe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-still-believe-9/