英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Spy" 的中英对照歌词与中文翻译

I Spy

我是间谍

歌词相关歌手:PULP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I spy a boy, I spy a girl. 我是间谍一个男孩,我是间谍女孩。

I spy the worst place in the world, in the whole world. 我是间谍最糟糕的地方在世界上,在整个世界。

Oh you didn't do bad, you made it out, I'm still stuck here oh but I'll get out. 哦,你没做坏事,你做出来,我还是坚持在这里哦,但我会离开。

Oh yeah I'll get out. 哦,是的,我会离开。

Can't you see a walks among you seeing through your pretty lives. 难道你不知道在你们中间走过你的漂亮生活看。

Do you think I do these things for real? 你以为我做这些事是真的吗?

I do these things just so I survive. And you know I will survive. 我做的这些事情只是让我生存。你知道我会活下去。

It may look to the untrained eye 它可能看起来在未经训练的眼睛

I'm sitting on my arse all day 我坐在我的屁股整天

And I'm biding my time until I take you all on my Lords and Ladies 而我在消磨我的时间,直到我把你们都在我的阁下和夫人

I will prevail, I cannot fail. 我会占上风,我不能失败。

Cause I spy. 因为我的间谍。

Oh I've got your numbers taken notes and all the ways your minds work out. 哦,我有你所采取的数字笔记和所有的方式你头脑锻炼。

I've studied and your mind's just the same as mine except that you're just clever swines 我已经研究了你的心,只是和我一样,只是你只是聪明的猪

You never let masks slip, you never admit to it, you're never hurried. 你从来不让面具滑,你永远不承认它,你永远不会匆忙。

Oh no no no. 哦,不,不,不。

And every night I hold my plan how I'll get my satisfaction 每天晚上我抱着我的计划如何,我会得到我满意

How I will blow your paradise away away away ooh. 我将如何打击你的天堂,远离而去哦。

Cause I spy. 因为我的间谍。

It's just like in the old days - I used to compose my own critical notices in my head. 这就像在旧社会 - 我曾经撰写自己的重要注意事项在我的头上。

The crowd gasps at Cocker's masterful control of the bicycle 人群喘气的可卡的大师级自行车的控制

Skilfully avoiding the dog turd next to the corner shop. 巧妙地避免了旁边的小商店犬粪。

Imagining a blue plaque above the place I first ever felt a girl's breasts, 想象一个蓝色的牌匾上面的地方,我第一次感觉到了女孩的乳房,

the whole 'nana. 整个“娜娜。

You've got to wait for the best. 你必须等待最好的。

You see you should take me seriously. Very seriously indeed. 你看,你应该认真对待我。非常认真地对待。

Cause I've been sleeping with your wife for the past sixteen weeks 因为我已经睡了你老婆在过去的16周

Smoking your cigarettes, drinking your brandy, 吸烟的烟,喝的白兰地,

messing up the bed you chose together. 搞乱你选择了在一起的床。

And in all that time I just wanted you to come home unexpectedly one afternoon 而在所有的时候,我只是想让你回家竟一下午

And catch us at it in the front room. 并赶上我们在它的前室。

You see I spy for a living and I specialise in revenge 你看,我的间谍生活,我专门报复

On taking the things I know will cause you pain. 服用的事情我知道会引起你痛苦。

I can't help it, I was dragged up. 我忍不住了,我拖起来。

My favourite park's a car park, grass is something you smoke, 我最喜欢公园的停车场,草你吸烟的东西,

birds is something you shag. 鸟是你僧舍。

Take your year in Provence and shove it right up your arse. 把你一年在普罗旺斯和推它适合你的屁股。

Your Ladbroke Grove looks turn me on, yeah. 您的格罗夫了Ladbroke看起来把我的,是的。

With roach burns in designer dresses 与蟑螂烧伤设计师服装

And thousands of tiny dryness lines 和数千个微小的干系

Beating a path to the corner of your eyes 跳动的路径,你的眼睛的角落

And every night I hatch my plan, it's not a case of woman v man. 而我每天晚上都孵化了我的计划,这不是女人v人的情况。

It's more a case of haves against haven'ts and I just 这是对havents我富人更多情况下只是

happen to have got what you need, just exactly what you need yeah. 碰巧得到了你所需要的,只是正是你需要的呀。

La la la la la la la la la la, in the midnight hour. 啦啦啦啦啦啦啦啦啦,在午夜时分。

La la la la la la la la la la, I will come to you, I will come to you 啦啦啦啦啦啦啦啦啦,我会来找你的,我会来找你

I will take you from this sickness, dinner parties and champagne 我会带你这病,晚宴和香槟

I'll hold your body and make it sing again. come on - sing again, let's sing again. 我会坚持你的身体,使其再次唱。来吧 - 再唱,让我们再唱。

Oh yeah, cause I spy, yes, I spy, ssss. 哦,是的,因为我的间谍,是的,我是间谍, SSSS 。

I spy a boy and I spy a girl. 我是间谍的模样,我窥探一个女孩。

I spy the chance to change the world, to change your world. 我是间谍的机会来改变世界,改变你的世界。

歌词 I Spy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-spy-3/

歌词 I Spy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jarvis Branson Cocker, Mark Andrew Webber, Russell Senior, Stephen Patrick Mackey, Candida Doyle, Nick Banks

版权/Copyright:

Island Music Ltd.