I dedicate this song to recession, 我奉献这首歌衰退，

depression and unemployment. 萧条和失业。

This song's for you. 这首歌是给你的。

   

Today's a new day, but there is no sunshine. 今天是新的一天，但没有阳光。

Nothing but clouds, and it's dark in my heart 不过是浮云，它是黑暗中的我的心脏

and it feels like a cold night. 而且感觉就像一个寒冷的夜晚。

Today's a new day, where are my blue skies, 今天是新的一天，我的蓝的天空，

where is the love and the joy that you promised me 爱在哪里，而且你答应过我的快乐

you tell me it's alright. 你能告诉我这是正常的。

   

(I'll be honest with you) （我会跟你说实话）

I almost gave up, but a power that I can't explain, 我几乎放弃了，但力量，我无法解释，

fell from heaven like a shower now. 从天降像淋浴了。

   

(When I think how much better I'm gonna be when this is over) （当我想到我是多么的好我会是当这一切结束）

I smile, even though I hurt see I smile, 我微笑，即使我受伤见我微笑，

I know God is working so I smile, 我知道上帝是工作，所以我笑了，

Even though I've been here for a while (what you do?) 虽然我已经在这里一段时间（你做什么？ ）

I smile, smile.. 我微笑，微笑...

it's so hard to look up when you've been down. 它是如此难以查找，当你一直在下降。

Sure would hate to see you give up now 当然不想看到你现在放弃

You look so much better when you smile, so smile. 你看起来好多了，当你微笑，让微笑。

   

Today's a new day, but there is no sunshine. 今天是新的一天，但没有阳光。

Nothing but clouds, and it's dark in my heart, 不过是浮云，它是黑暗中我的心脏，

and it feels like a cold night. 而且感觉就像一个寒冷的夜晚。

Today's a new day, but tell me where are my blue skies, 今天是新的一天，但请告诉我，是我的蓝天，

where is the love and the joy that you promised me 爱在哪里，而且你答应过我的快乐

you tell me it's alright. 你能告诉我这是正常的。

   

(the truth is) （事实是）

I almost gave up, but a power that I can't explain (the holy ghost power, yo) 我几乎放弃了，但我不能解释电力（圣灵力量，哟）

fell from heaven like a shower now. 从天降像淋浴了。

   

I smile, even though I hurt see I smile, 我微笑，即使我受伤见我微笑，

I know God is working so I smile, 我知道上帝是工作，所以我笑了，

Even though I've been here for a while 虽然我已经在这里一段时间

I smile, smile.. 我微笑，微笑...

it's so hard to look up when you've been down. 它是如此难以查找，当你一直在下降。

Sure would hate to see you give up now 当然不想看到你现在放弃

You look so much better when you smile. 你看，所以当你微笑的要好得多。

   

Smile.. for me 微笑..我

Can you just smile... for me. 你可以微笑......对我来说。

Smile.. for me 微笑..我

Can you just smile... for me. 你可以微笑......对我来说。

   

ohohoh you look so much better when you ohohoh你看起来好多了，当你

ohohoh you look so much better when you ohohoh你看起来好多了，当你

ohohoh you look so much better when you ohohoh你看起来好多了，当你

ohohoh you look so much better when you ohohoh你看起来好多了，当你

ohohoh you look so much better when you ohohoh你看起来好多了，当你

(and while your waiting) （虽然你的等待）

ohohoh you look so much better when you ohohoh你看起来好多了，当你

(and while your praying) （虽然你祈祷）

ohohoh you look so much better when you ohohoh你看起来好多了，当你

(look in the mirror) （对着镜子）

ohohoh you look so much better when you ohohoh你看起来好多了，当你

(always remember) （永远记得）

You look so much better when you smile 你看，当你微笑的好多了

   

I almost gave up, but a power that I can't explain (but the holy ghost power, yo) 我几乎放弃了，但我无法解释权力（但圣灵力量，哟）

fell from heaven like a shower now. 从天降像淋浴了。

   

I smile, even though I hurt see I smile, 我微笑，即使我受伤见我微笑，

I know God is working so I smile, 我知道上帝是工作，所以我笑了，

Even though I've been here for a while 虽然我已经在这里一段时间

I smile, smile.. 我微笑，微笑...

it's so hard to look up when you've been down. 它是如此难以查找，当你一直在下降。

Sure would hate to see you give up now. 当然不想看到你放弃吧。

You look so much better when you smile. 你看，所以当你微笑的要好得多。

so smile. 这样的笑容。

   

ohohoh (Dallas) you look so much better when you ohohoh （达拉斯），你看起来好多了，当你

ohohoh (New Orleans) you look so much better when you ohohoh （新奥尔良），你看起来好多了，当你

ohohoh (Clevland) you look so much better when you ohohoh （ Clevland ）你看起来好多了，当你

ohohoh (Detroit) you look so much better when you ohohoh （底特律），你看起来好多了，当你

ohohoh (Philay) you look so much better when you ohohoh （ Philay ）你看起来好多了，当你

ohohoh (Jersey) you look so much better when you ohohoh （新泽西州），你看起来好多了，当你

ohohoh (L.A) you look so much better when you ohohoh （ L.A ）你看起来好多了，当你

ohohoh (all my people say) you look so much better when you ohohoh （我所有的人说的），你看起来好多了，当你

smile... 微笑...

   

See I just don't want you to be happy 见我只是不希望你是快乐的

'cause you gotta have something happening. 因为你得有东西发生。

I want you to have joy 我希望你能有快乐

'cause can't nobody take that away from you. 因为没有人能采取远离你。

I see you.. SMILE!! 我看你.. SMILE ！