英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Should Have Kissed You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Should Have Kissed You

我应该吻你

歌词相关歌手:ONE DIRECTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Liam] [利亚姆]

I keep playing it inside my head 我一直在打我的头里面

All that you said to me 所有你对我说,

I lie awake just to convince myself 我躺在清醒只是为了说服自己

This wasn't just a dream 这不只是一个梦

   

[Liam] [利亚姆]

'Cause you were right here 因为你是在这里

[Harry] [哈利]

And I should've taken the chance 我应该已经采取的机会

[Liam] [利亚姆]

But I got so scared 不过,我有这么害怕

[Harry] [哈利]

And I lost the moment again 我又输了那一刻

   

[Harry] [哈利]

It's all that I can think about, oh 这是所有我能想到的,呵呵

You're all that I can think about 你是所有我能想到的

   

Is your heart taken? 是你的心脏取?

Is there somebody else on your mind? 是否有其他人在你的脑海?

I'm so sorry, I'm so confused 我很抱歉,我很困惑

Just tell me, am I out of time? 只要告诉我,我是没有时间了?

   

Is your heart breaking? 是你的心脏打破?

How do you feel about me now? 你怎么对我的感觉吗?

I can't believe I let you walk away 我简直不敢相信我让你走开

When, when I should have kissed you 当,当我应该吻你

   

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

   

Every morning when I leave my house 当我离开我的房子,每天早上

I always look for you, yeah. 我一直找你,是的。

I see you everytime I close my eyes 我看你每次我闭上我的眼睛

What am I gonna do? 我该怎么办?

   

[Liam] [利亚姆]

And all my friends say 和我所有的朋友们说,

[Zayn] [ Zayn ]

That I'm punching over my weight 那我冲了我的体重

[Liam] [利亚姆]

But in your eyes I 但是,在你的眼中我

[Zayn] [ Zayn ]

Saw how you were looking at me 看到你是如何看我

   

It's all that I can think about, oh 这是所有我能想到的,呵呵

You're all that I can think about 你是所有我能想到的

   

Is your heart taken? 是你的心脏取?

Is there somebody else on your mind? 是否有其他人在你的脑海?

I'm so sorry, I'm so confused 我很抱歉,我很困惑

Just tell me, am I out of time? 只要告诉我,我是没有时间了?

   

Is your heart breaking? 是你的心脏打破?

How do you feel about me now? 你怎么对我的感觉吗?

I can't believe I let you walk away 我简直不敢相信我让你走开

When, when I should have kissed you 当,当我应该吻你

   

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

   

[Zayn] [ Zayn ]

When you stood there 当你站在那里

Just a heartbeat away 就在离心跳

When we were dancing, 当我们跳舞,

And you looked up at me 而且你看我

If I had known then 如果我早知道那么

That I'd be feeling this way 我想是这样的感觉

If I could replay 如果我能重播

I would have never let you go 我不会让你走

[Liam] [利亚姆]

No, oh 没有哦

Never have let you go 永远不会让你走

Am I out of time? 难道我出来的时候?

   

Is your heart taken? 是你的心脏取?

(yeah yeah yeah yeah) (是啊是啊是啊是啊)

Is there somebody else on your mind? 是否有其他人在你的脑海?

I'm so sorry, I'm so confused 我很抱歉,我很困惑

Just tell me, am I out of time? 只要告诉我,我是没有时间了?

   

Is your heart breaking? 是你的心脏打破?

How do you feel about me now? 你怎么对我的感觉吗?

I can't believe I let you walk away 我简直不敢相信我让你走开

When, when I should have kissed you 当,当我应该吻你

   

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

I should, I should oh, I should have kissed you 我要,我要啊,我应该吻你

   

I should have kissed you 我应该吻你

歌词 I Should Have Kissed You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-should-have-kissed-you/