英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Saw The Light" 的中英对照歌词与中文翻译

I Saw The Light

我看到了光

歌词相关歌手:RUNDGREN, TODD

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was late last night 这是昨天深夜

I was feeling something wasn't right 我当时的感觉的东西是不正确的

There was not another soul in sight 有没有在视线另一个灵魂

Only you, only you 只有你,只有你

   

So we walked along 所以我们一起走过

Though I knew that there was something wrong 虽然我知道,有什么不对

And a feeling hit me, oh so strong 和一种感觉击中了我,哦,如此强大

About you 关于你

   

Then you gazed up at me 然后,你在我的注视着

And the answer was plain to see 而答案是显而易见的

'Cause I saw the light 因为我看到了曙光

In your eyes, in your eyes 在你的眼睛,你的眼睛

   

Though we had our fling 尽管我们也展露头角

I just never would suspect a thing 我永远不会怀疑的事

Till that little bell began to ring 直到那个小铃铛开始响

In my head, in my head 在我的头,在我的脑海

   

But I tried to run 但我想跑

Though I knew it wouldn't help me none 虽然我知道它会不会帮助我无

'Cause I couldn't ever love no one 因为我永远无法爱任何人

Or so I said 还是让我说

   

'Cause my feelings for you “因为我对你的感情

Were just something I never knew 只是一些我从来不知道

Till I saw the light 直到我看到了曙光

In your eyes, in your eyes 在你的眼睛,你的眼睛

   

But I love you best 但是,我爱你最好的

It's not something that I say in jest 这并不是说我说开玩笑的东西

'Cause you're different, girl, from all the rest 因为你是不同的,女孩,从所有的休息

In my eyes 在我眼里

   

And I ran out before 我跑出去之前

But I won't do it anymore 但我不会做下去了

Can't you see the light in my eyes 难道你不知道光在我眼里

In my eyes 在我眼里

In my eyes 在我眼里

In my eyes 在我眼里

歌词 I Saw The Light 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-saw-the-light-10/

歌词 I Saw The Light 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Rundgren

版权/Copyright:

Humanoid Music, Earmark Music Inc., Screen Gems-emi Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.