I was by myself drinkin' 我是我自己喝

Chilled lonely wine 冷寂寞的酒

Then he walked in with some woman 然后，他走了进来，与一些女人

Who's place was once mine 谁的地方曾经是雷

And she wore his ring on her finger 她戴着他的戒指在她的手指

And the band began a song 和乐队开始一首歌

I heard before 之前就听说

   

[Chorus:] [合唱： ]

I saw a man and he danced with his wife 我看到了一个男人和他跳舞，他的妻子

How I wished he was dancin' with me 我怎么想，他跳舞，我

'Cause I remember before 因为我记得前

When we danced on this floor 当我们沉醉在这层楼

His eyes were only on me 他的目光只在我身上

Where did I go wrong? 我上哪儿去了？

They were playin' our song 他们在玩我们的歌

While I was cryin' all night long 虽然我长的哭泣整夜

   

I kept watchin' as they danced slowly by 我一直在看着 ，因为他们慢慢地跳舞了

I kept hopin', kept on lookin' 我不停地河滨 ，不停地看着

But I couldn't catch his eye 但我没听清楚他的眼睛

Oh, then he got up, and he saw me 哦，那他站起来，他看到我

But he just walked right on by 但他只是径直上了

And danced with her 和她跳舞

   

[Chorus] [合唱]

   

Two weeks later, I heard a knock on my door 两个星期后，我听到我的敲门声

He was back 他回来了

Just like all those good times before 就像所有以前的那些美好时光

Aw, then he kissed me 噢，然后他吻了我

And he told me 他告诉我

I left her 'cause I love you 我离开了她，因为我爱你

So much more than I knew 这么多比我知道

   

I saw a man and he danced with his wife 我看到了一个男人和他跳舞，他的妻子

But now he's dancin' with me 但现在他跳舞，我

I remember before, when we danced on this floor 我记得以前，当我们沉醉在这层楼

His eyes were only on me 他的目光只在我身上

[repeat to fade] [重复褪色]