英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Promise You That" 的中英对照歌词与中文翻译

I Promise You That

我答应你,

歌词相关歌手:WESTLIFE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, hey, yeah 是啊,嘿嘿,是啊

   

There is no reason you should feel like this 没有任何理由,你应该觉得这

I know that I am the only one to blame 我知道,我是唯一一个怪

I feel your agony, it’s hidden in your kiss 我觉得你的痛苦,它隐藏在你的吻

Ooh

   

I don’t believe that things are said and done 我不相信事情说的和做

I only hope there’s still time to be the one 我只希望还有时间是1

We could work it out if only you let me 我们可以工作了,只要你让我

Ooh

   

Whatever you say, whatever you do 无论你说什么,不管你做什么

There will be good times waiting for you 将有美好的时光等着你

Whatever you hear, I won’t disappear 不管你听到的,我也不会消失

I promise you that 我答应你,

I promise you that 我答应你,

   

I never said that I could change the world 我从来没有说过我可以改变世界

But if you gave me the chance that I deserve 但是如果你给了我应得的机会

I know that in your heart 我知道,在你的心脏

You can forgive me 你能原谅我

Ooh

   

Whatever you say, whatever you do 无论你说什么,不管你做什么

There will be good times waiting for you 将有美好的时光等着你

Whatever you hear, I won’t disappear 不管你听到的,我也不会消失

I promise you that 我答应你,

I promise you that 我答应你,

   

We had times only a fool could miss 我们只有时间傻子都错过

Still there is time to turn it around 仍然有时间来扭转局面

I’m not saying it’s an easy thing 我不是说这是一件容易的事情

Let me show you 让我告诉你

I promise you that 我答应你,

Ooh, yeah 哦,是的

   

Whatever, whenever 不管结果如何,只要

There will be good times waiting 将有美好的时光等待

(There will be good times) (将会有美好的时光)

Whatever you hear (Whatever you hear) 不管你听到的(不管你听到)

I won’t disappear 我不会消失

   

Whatever you say, whatever you do 无论你说什么,不管你做什么

There will be good times waiting for you 将有美好的时光等着你

(There will be good times) (将会有美好的时光)

Whatever you hear, I won’t disappear (Ooh) 不管你听到的,我是不会消失的(哦)

Whatever you say (Whatever) 无论你说什么(什么)

Whatever you do (Whenever) 不管你做什么(只要)

There will be good times 将有美好的时光

(There will be good times waiting for you) (将会有美好的时光等着你)

There will be good times (Whatever you hear) 会有好的时候(你听到什么)

I won’t disappear 我不会消失

I promise you that 我答应你,

I promise you that 我答应你,

   

Whatever you hear, I won’t disappear 不管你听到的,我也不会消失

I promise you that 我答应你,

I promise you that 我答应你,

歌词 I Promise You That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-promise-you-that/