英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Play Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

I Play Dead

我玩死

歌词相关歌手:DEMON HUNTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Play dead again. It just might stop before the end. 再装死。它也许会在年底前停止。

If I pretend you may not see the pain I'm in. 如果我假装你可能看不到我的痛苦。

So close to me, can't tell what I'm supposed to be. 如此接近我,说不出是什么,我认为是。

Don't stop to breathe, can't bear to think what you might see. 不要停止呼吸,不忍想你可能会看到。

This tourniquet, these blessed hands around my head 这止血带,在我的头上这些幸运手

So I can keep from... 所以,我也不会...

   

Bleeding. 出血。

I've got to find a way to stop before it starts. 我必须找到一种方法,在它开始之前停止。

Finding its way through my veins right to my heart. 在我的血管中我的心脏找到了方向。

I never thought it something everyone could see. 我从来没有想到的东西每个人都可以看到。

And it kills within me. 它在我杀死。

   

[CHORUS:] [合唱: ]

I won't, I won't leave without a trace. 我不会,我不会离开的无影无踪。

I won't be erased. 我不会被删除。

   

It's in my head, I can't forget what you once said. 这是在我的脑海,我无法忘记你曾经说过什么。

The words I read, the fractured soul that I can't mend. 这句话我读,断裂的灵魂,我不能修补。

Right here with me, killing the void I used to be. 就在这里陪我,杀我以前是空白。

Remembering through fading sparks of memory. 通过记忆褪色的记忆火花。

Two broken hands lift seven wounds and fight to stand 两个破碎的双手举起7伤,争取站

To keep the lungs from.. 为了保持肺部..

   

Caving. 崩落。

I've got to find a way to stop before it starts. 我必须找到一种方法,在它开始之前停止。

Finding its way through my veins right to my heart. 在我的血管中我的心脏找到了方向。

I never thought it something everyone could see. 我从来没有想到的东西每个人都可以看到。

And it kills within me. 它在我杀死。

   

[CHORUS] [合唱]

   

Turning. It's moving. Escaping right through me. 转动。它的移动。逃避看穿我。

I care not. I bleed not. For you I believe not. 我关心的不是。我流血不。对于你,我不信。

I play dead. 我玩死了。

歌词 I Play Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-play-dead/