英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Never Gave Up" 的中英对照歌词与中文翻译

I Never Gave Up

我从未放弃

歌词相关歌手:CHUMBAWAMBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Shouting] [呐喊]

I want to hear some revolution out there! 我想听到一些革命在那里!

[Chorus] [合唱]

If you survive me 如果你能活着我

I Never gave up 我从未放弃

Tell them this 告诉他们这

I Never gave up 我从未放弃

If you survive me 如果你能活着我

I Never gave up 我从未放弃

Tell them this 告诉他们这

Almost as if I were planning ahead 仿佛我是提前计划

I drank, I ate, I made love 我喝了,我吃了,我做了爱

I learnt to snatch whatever I could 我学会了抢夺任何我所能

I never asked for pity and I never gave up 我从来没有要求可惜,我从来没有放弃过

[Repeat chorus] [重复合唱]

Twenty months I kept accounts 第二个我一直帐户

And in the end they'll balance out 而在最后,他们会平衡

Sometimes I vomit happy memories 有时候,我吐了美好的回忆

Sometimes I laugh out loud just to crack my face 有时候,我笑出声来只是为了打击我的脸

[Repeat chorus] [重复合唱]

If I meet Hitler in the other place 如果我遇到希特勒在其他地方

I'll spit this precious soup in his face 我要吐了这珍贵的汤在他的脸上

And all my accounts will be settled, you see 和我所有的帐户都将尘埃落定,你看

'Cause Hitler never ever got the better of me “导致希特勒从来没有让我的好

[Repeat chorus] [重复合唱]

I never gave up, I never gave up 我从来没有放弃过,我从未放弃

I crawled in the mud but I never gave up 我爬到了泥,但我从未放弃

Ta, we do say ta 大,我们说的TA

What kind of terrorist are they? 什么样恐怖的是什么人?

An old school terrorist. 一个老派的恐怖。

An old school terrorist? Forget it! 一个老派的恐怖?忘了它!

Ta

[Repeat] [重复]

歌词 I Never Gave Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-never-gave-up/