Open up your heart to me 打开你的心脏给我

And say what's on your mind, oh yes 并说出您的想法，哦，是的

I know that we have been through so much pain 我知道，我们已经经历了那么多的痛苦

But I still need you in my life this time 但我仍然需要你在我的生命此时

   

And I need you tonight 而今晚我需要你

I need you right now 我需要你现在

I know deep within my heart 我知道，在我的心脏深

It doesn't matter if it's wrong or right 如果这是对或错不要紧

I really need you tonight 我真的很需要你今晚

   

I figured out what to say to you 我想通了，对你说什么

But sometimes the words they, they come out so wrong, always they do 但有时这些话的时候，他们出来真的错了，他们总是做

And I know in time that you will understand 我知道时间，你就会明白

That what we have is so right this time 那我们所拥有的是那么正确的这段时间

   

And I need you tonight 而今晚我需要你

I need you right now 我需要你现在

I know deep within my heart 我知道，在我的心脏深

It doesn't matter if it's wrong or right 如果这是对或错不要紧

   

All those endless times we tried to make it last forever more 所有那些无休止的时候，我们试图让它天长地久更多

And baby I know 宝贝，我知道

I need you 我需要你

I know deep within my heart 我知道，在我的心脏深

It doesn't matter if it's wrong or right 如果这是对或错不要紧

I really need you, oh 我真的很需要你，哦

   

I need you tonight (I need you, oh I need you baby) 今晚我需要你（我需要你，哦，我需要你，宝贝）

I need you right now (It's gotta be this, it's gotta be this) 我需要你现在（这得是这样，它得是这样）

I know deep within my heart 我知道，在我的心脏深

No, it doesn't matter if it's wrong or it's right 不，这并不重要，如果它是错的事，或者是正确的

All I know is baby 我所知道的是宝贝

I really need you tonight 我真的很需要你今晚