英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I, Manface" 的中英对照歌词与中文翻译

I, Manface

我Manface

歌词相关歌手:MAN MAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Before you know, I'm swept away. 在你知道的,我一扫而空。

Watching my shadow eat off my plate. 看着我的影子吃了我盘子里。

And I went to sleep, the shell of a man. 我睡觉去了,一个人的外壳。

I woke up the same so I slept in again. 我醒来的时候一样的,所以我睡在了。

   

These eyes went bad, 这些眼睛坏了,

Trying to see light, 想看看光,

God I'm drunk 上帝,我醉了

And I fell on my knife. 我倒在我的刀。

   

Before you know, these days are gone. 之前大家都知道,这些日子已经一去不复返了。

A roman candle fired at dawn. 罗马蜡烛射向曙光。

   

It was accidentally discovered, 有人偶然发现,

You had cold blood running through your veins. 你有冷血通过你的血管里。

When you cut your punch on a broken window, 当你砍你冲在一个破碎的窗口

And the blood froze like frost on the shattered pane. 和血象僵住了霜在破碎的窗格。

   

And you had a hunger growing inside you, 和你有一个饥饿里面你成长,

That only bloodlust could ever fulfill. 只有嗜血所能完成。

You extricated yourself to the jungle; 您摆脱自己的丛林;

To try to temper that instinct toward. 要设法缓和这种本能对。

   

Bury deep in the hot hot sand, a portrait of your mother. 深深的埋在热得发烫的沙子,你母亲的肖像。

Take those hands and kill that man standing in the mirror. 把这些手杀死那个男人站在镜子。

   

You were raised as a wild wolf cub. 你生长的野生狼幼崽。

Although it seems you sleep like a lamb. 虽然看起来你睡觉像只小羊羔。

You don't know what to do with her love. 你不知道做什么用她的爱。

It's like a live grenade in your pants. 这就像在你的裤子手榴弹。

   

Your father warned you about temptation. 你父亲警告过你关于诱惑。

And all the wicked women that it breeds. 和所有的邪恶女人,它滋生。

But when you met her you knew life was over. 但是,当你遇见她,你知道生命已经结束了。

Her damnation is what your body needs. 她的诅咒是你的身体需要。

   

Bury deep in the hot hot sand 在炎热的热沙埋深

A portrait of your mother 你母亲的肖像

Take those hands and kill that man 把这些手杀了人

Standing in the mirror 站在镜子

   

Bury deep in the hot hot sand 在炎热的热沙埋深

A portrait of your mother 你母亲的肖像

Take those hands and kill that man 把这些手杀了人

Standing in the mirror 站在镜子

   

Bury deep in the hot hot sand 在炎热的热沙埋深

A portrait of your mother 你母亲的肖像

Take those hands and kill that man 把这些手杀了人

Standing in the mirror 站在镜子

   

I was raised on wolves' milk. 我从小在狼群牛奶。

Though it seems I sleep like a lamb 虽然看来我睡像羔羊

And I was raised on wolves' milk 而我从小在狼群奶

Though it seems I sleep like a lamb 虽然看来我睡像羔羊

歌词 I, Manface 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-manface/