英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Love You I Love You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Love You I Love You

我爱你我爱你

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I love you love you 我爱你爱你

I love you 我爱你

Just in case you care you know I do 万一你关心你知道我这样做

   

I've done everything I know to do 我所做的一切,我知道这样做

To catch your eye and get a rise from you 为了吸引您的眼球,并得到你的上升

I've said everything I know to say 我说我知道的一切说

Till I'm afraid that I'll scare you away 直到我怕我会吓到你了

I've tried everything I know to try 我已经尝试了一切,我知道去尝试

And if you won't love me I'm gonna die 而如果你不爱我,我会死

I'll be anything I need to be 我会是什么我需要

To make you want to bring your love to me 让你想要把你的爱给我

   

Cause I love you love you 因为我爱你爱你

I love you 我爱你

Can't help it that I feel the way I do 有什么办法呢,我觉得我的方式

I love you love you 我爱你爱你

I love you 我爱你

Just in case you care you know I do 万一你关心你知道我这样做

   

I'll quit anything I need to quit 我需要离开我就不干任何事

Or I'll change anything to make it fit 不然我就改变什么,使之适应

I'll start anything I need to start 我要开始我就开始什么

If that would mean you're givin' me your heart 如果这意味着你得到安宁我你的心脏

   

I love you love you 我爱你爱你

I love you 我爱你

Can't help it that I feel the way I do 有什么办法呢,我觉得我的方式

I love you love you 我爱你爱你

I love you 我爱你

Just in case you care you know I do 万一你关心你知道我这样做

I love you love you 我爱你爱你

I love you 我爱你

Can't help it that I feel the way I do 有什么办法呢,我觉得我的方式

I love you love you 我爱你爱你

I love you 我爱你

Just in case you care you know I do 万一你关心你知道我这样做

歌词 I Love You I Love You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-love-you-i-love-you/

歌词 I Love You I Love You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cole Porter

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.