英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Love the Dough" 的中英对照歌词与中文翻译

I Love the Dough

我爱的面团

歌词相关歌手:NOTORIOUS B.I.G.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse One: Jay-Z] [诗一:杰伊-Z ]

We push the hottest V's, peel fast 我们推最热五世的,剥离速度快

through the city, play Monopoly with real cash 穿城而过,玩大富翁与真正的现金

Me and Biggie and the models be, sugar nase and did he ask? 我和大不了的车型是,糖核苷酸酶和他才问?

And parotta be, somethin you cats got to see 和parotta是,你事端猫得看

And the watches be all types and shapes of stones 而手表是所有类型和形状的石头

Being broke is childish and I'm quite grown 作为破产是幼稚的,我很长

Run up in the club with the ice on, me and Paisan 运行在俱乐部上,我和Paisan冰

Scope the spot out, see somethin nice and I'm gone 范围现货,参见事端不错,我走了

You cats is home, screaming the fight's on 你的猫是家,尖叫拼对

I'm in the fifteen hundred seats, watching Ty-son 我在1500个座位,看着TY-儿子

Same night, same fight 同一个晚上,同一个战斗

But one of us cats ain't playing right, I let you tell it 但是,我们的猫之一是不打吧,我让你告诉它

People place yourselves in the shoes of two felons 人们把自己的两个重刑犯鞋

And tell me you won't ball every chance you get 告诉我你不会每球机会,你得到

and any chance you hit, we live for the moment 而任何机会,你打了,我们住的那一刻

Makes sense don't it? Now make dollars 有道理不是吗?现在让美元

Cats pop bottles bone chicks that favor Idalis 猫饮料瓶骨鸡有利于Idalis

And rack up frequent flier mileage 和机架飞行常客里程

   

[Chorus: Angela Winbush] [合唱:张韶涵Winbush ]

Gotta let it show, I love the dough, hey 总得让它显示,我爱面团,嘿嘿

I love the dough, more than you know 我爱面团,比你知道的

Gotta let it show, I love the dough, hey 总得让它显示,我爱面团,嘿嘿

   

[Verse Two: Notorious B.I.G.] [诗二:恶名昭彰B.I.G. ]

I'm poppin Magnums while Jigga bag somethin 我屁股美酒的同时Jigga袋事端

Watch is platinum, got jet lag from 手表是白金,得到了时差的

flights back and forth, pop corks of the best grapes 航班来回,最好的葡萄弹出瓶塞

Make the best CD's and the best tapes 做最好的CD和最好带

Don't forget the vinyl, take girls break spinals 不要忘了乙烯,女生拿破spinals

Biggie be Richie like Lionel, shit 大不了是小齐像梅西,狗屎

You seen the Jesus, dipped to H classes, 你见过耶稣,蘸到H类,

Ice project off lights, chick flashes 冰上项目关灯,小鸡闪烁

Blind your broke asses, even got rocks in beards and moustaches 你瞎驴破产,甚至有岩石胡须和髭

Rock top fashions 摇滚顶级时装

Ain't shit changed, except the number after the dot 不拉屎的改变,除了数点后,

on the Range, way niggas look at me now, kinda strange 在范围,方式黑鬼看着我,有点怪

I hate y'all too 我恨你们都太

Rather be in Carribean sands with Rachel 而在加勒比海的沙滩与瑞秋

It's unreal, out the blue Frank White got sex appeal 这是不真实的,出于蓝弗兰克白了性感

Bitches used to go, "Ewww!" 母狗用来去,“ Ewww ! ”

Still tote steel, trying to see five mil 尽管如此手提包钢,想看看5万

off the sin-gle, for real 断罪GLE ,真正的

You ain't fazing the amazing 你是不是fazing惊人

While your gun's raisin, mine is blazing 当你的枪的葡萄干,我的是炽烈

See you on see me all talking to sweetness 看到你在看我所有的谈话甜头

Take it for weakness and leave quick 把它的弱点,快速离开

Blocker, rocker, fellow, Bad Boy collabo 拦截器,摇杆,老乡,坏小子collabo

Two MC's with mad dough, jewelry on! 两个管委会与疯狂的面团,饰品上!

   

[Chorus: Angela Winbush] [合唱:张韶涵Winbush ]

I love the dough, more than you know 我爱面团,比你知道的

Gotta let it show, I love the dough, hey 总得让它显示,我爱面团,嘿嘿

[repeat 2X] [重复2倍]

   

[Verse Three: Jay-Z, Notorious B.I.G.] [诗三: Jay-Z的,臭名昭著的B.I.G. ]

Miracu-lous, pockets stay full Miracu - LOUS ,口袋里留全

Niggas skip the bull cause we matadors 黑鬼跳过牛市的原因,我们斗牛士

Snatch the P-89's that we pack in the drawers 抢夺的P- 89的,我们在收拾抽屉

And we, clappin doors in your Acuras 而我们,彬门在你Acuras

Snap like, cameras or amateurs 像捕捉,摄像头或业余爱好者

Make you all dance, hold a hammer to yours 让你所有的舞蹈,持铁锤到你

Jig and Big rock ice, no cracks in flaws 跳汰机和大岩冰,在瑕疵无裂纹

Everybody got a part to play, back to yours 每个人都拿到一分力,回到你的

Run up in your crib now, crack your doors 运行在你的床了,破解你的门

Watch the real players live, it's a habit to floss 关注现实生活的球员,这是一个习惯使用牙线

Play the charts like the Beatles, y'all dap to loss 喜欢玩披头士的图表,你们都DAP损失

And toast Cristal on behalf of y'all 代表你们和吐司水晶

Too bad for y'all, ain't too many as bad as yours 太糟糕了你们说是不是太多的那么糟糕,因为你

truly, do we, we laugh at y'all 确实,我们做的,我们嘲笑你们

Little bastards y'all 小混蛋你们都

Uhh, uhh 呃,呃

We hit makers with acres 我们击中者有万亩

Roll shakers in Vegas, you can't break us 在拉斯维加斯卷呼风唤雨,你不能破坏我们

Lost chips on Lakers, gassed off Shaq 在湖人输掉筹码,毒气关沙克

Country house, tennis courts on horseback 乡间别墅,网球场,骑马

Riding deciding cracked crab or lobster 骑决定破获螃蟹或龙虾

Who say mobsters don't prosper 谁要说流氓不亨通

Niggas is actors, niggas deserve Oscars 黑鬼是演员,黑鬼值得奥斯卡

Me I'm, critically acclaimed, slug past your brain 我,我,广受好评,刺蛾过去你的大脑

Reminisce on dames who, coochie used to stink 回忆对谁, coochie用来臭贵妇人

When we rocked house pieces and puffy Gucci links 当我们震撼的房子碎片和浮肿的Gucci链接

Now we buy homes in unfamiliar places 现在,我们在不熟悉的地方买房子

Tito smile everytime he see our faces 铁托的笑容,每次他看到我们的脸

Cases catch more than outfield-ers 案例赶上超过外野-ERS

Half these rappin cats, ain't seen war 一半的说唱猫,是不是看到战争

Couldn't score if they had point game, they lame 无法得分,如果他们有一点的比赛,他们跛脚

Speak my name, I make em dash like Dame 说出我的名字,我让破折号像圣母院

   

[Chorus: Angela Winbush] [合唱:张韶涵Winbush ]

I love the dough, more than you know 我爱面团,比你知道的

Gotta let it show, I love the dough, hey 总得让它显示,我爱面团,嘿嘿

[repeat to fade] [重复褪色]

歌词 I Love the Dough 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-love-the-dough/

歌词 I Love the Dough 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Wallace, Osten Harvey, Shawn Carter, Rene Moore

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Big Poppa Music, Rene Moore Music, Emi April Music Inc., Lil Lu Lu Publishing, Justin Combs Publishing Company Inc., WB Music Corp.