Baby it's nothing that you've said 宝宝是什么，你说

But I know it's not just in my head 但我知道它不只是在我的脑海

You're changing baby, and you don't 你改变孩子，而你不知道

Think I see 想想喔

I feel you drifting away, a little bit 我觉得你渐行渐远，一点点

Further every day 此外，每天

Don't tell me baby, don't tell me it's 不要告诉我，宝贝，别告诉我这是

Just me 只有我

I see it in the look that's on 我看到它的外观，是对

Your face 你的脸

Something is not the same inside, 东西是不一样的里面，

You can't keep it from me, no 你不能从我留着它，没有

Matter how you try 无论你如何尝试

   

'cause I know you too well, 因为我太了解你了，

For you to ever think 对于你有没有想过

You could tell me you lie, yes I know 你能告诉我你说谎，是的，我知道

You too well 你太好了

No one knows you like I do, and it's 没有人知道你像我这样做，它的

So easy to tell 所以容易分辨

When you look away, there's 当你把目光移开，有

Something you're hiding 东西你隐藏

I know you too well: 我知道你非常清楚：

Too well 太好了

   

Maybe the timing 也许时机

Isn't right, 是不正确的，

Maybe I see the end 也许我看到最后

In sight 在望

Is it over baby, is it 它是在宝宝，它是

Hurting you to stay 伤害你留下来

Maybe you don't know 也许你不知道

What to do 该怎么办

Can't find a way to 能不能找到一种方法，

Break the news, think 分手的消息，认为

It over baby, 它在婴儿，

It hurts me more this way 它伤害了我更多的这样

I'd rather have you tell me 我宁愿你告诉我

To my face 我的脸

Then tell me everything's 然后告诉我一切都

All right 行

What you don't wanna say, is 你不想说什么了，是

There in black and white 有黑色和白色

   

'cause I know you too well, 因为我太了解你了，

For you to ever think 对于你有没有想过

You could tell me you lie, yes I know 你能告诉我你说谎，是的，我知道

You too well 你太好了

No one knows you like I do, and it's 没有人知道你像我这样做，它的

So easy to tell 所以容易分辨

When you look away, there's 当你把目光移开，有

Something you're hiding 东西你隐藏

I know you too well: 我知道你非常清楚：

Too well 太好了

   

I'd rather have you tell me 我宁愿你告诉我

To my face 我的脸

Then tell me everything's 然后告诉我一切都

All right 行

What you don't wanna say, is 你不想说什么了，是

There in black and white 有黑色和白色

   

'cause I know you too well, 因为我太了解你了，

For you to ever think 对于你有没有想过

You could tell me you lie, yes I know 你能告诉我你说谎，是的，我知道

You too well 你太好了

No one knows you like I do, and it's 没有人知道你像我这样做，它的

So easy to tell 所以容易分辨

When you look away, there's 当你把目光移开，有

Something you're hiding 东西你隐藏

I know you too well: 我知道你非常清楚：

Too well 太好了