There's a blackbird sitting in the old oak tree 有一个黑鸟坐在老橡树

Right there on the branch where we used to be 在那里的，我们曾经是支

We'd climb so high and watch the clouds roll by 我们会爬这么高，通过看云卷

You and I 你和我

   

I shared this dream with my best friend 我分享这个梦想我最好的朋友

Those summer days we thought they'd never end 那些夏日里，我们以为它们永远不会结束

Like a river flowing round the bend 象流动的拐弯河

Carrying us away 载着我们走

   

When hearts are young they sometimes break 如果心是年轻的，他们有时会破

But heal with every breath they take 但是，随着每一次呼吸，他们需要医治

And if life was just a game we played 如果人生只是一场比赛我们打得

I know, I know we won 我知道，我知道我们赢了

   

And if I'm lying I'm dying 如果我说谎我要死了

Cause I still feel the same old way 因为我还是觉得照样

The longer I'm with you the more I want to stay 时间越长，我跟你，我就越想留下来

   

And if life was just a game we played 如果人生只是一场比赛我们打得

I know we won 我知道我们赢了

After all is said and done 毕竟是说，做

I know we won 我知道我们赢了

   

When hearts are young they sometimes break 如果心是年轻的，他们有时会破

But heal with every breath they take 但是，随着每一次呼吸，他们需要医治

And if life was just a game we played 如果人生只是一场比赛我们打得

I know, I know we won 我知道，我知道我们赢了

   

I know, I know we won 我知道，我知道我们赢了