When I wake up on a Sunday mornin’ 当我醒来在一个星期天早上，

Church bell ringing right outside 教堂的钟声响起门外

I feel you laying next to me with our baby in between 我觉得你睡在我旁边与我们的宝贝

I know that's right - I know that's right 我知道这是正确的 - 我知道这是正确的

When I'm driving and the king is singing 当我开车，王在唱歌

"Burning Love" on a summer night 在一个夏天的夜晚“燃烧的爱”

I feel like I'm still 17 and I'm always gonna be 我觉得我还是17 ，我会一直陪伴

I know that's right 我知道这是正确的

   

No one has to tell me I can see it 没有人告诉我，我可以看到它

Like it's written in God's hand across the sky 像它在天空中写的上帝之手

It's that hallelujah moment when you know it 这是哈利路亚一刻，当你知道它

You just know it 你只知道它

From the bottom of my soul I know that's right 从我的灵魂深处，我知道这是正确的

   

When a beggar asks me for a dollar 当一个乞丐问我要一块钱

I dig down and give him five 我掏下来，并给他五

Part of me starts thinkin' he'll buy drugs 我的一部分开始想的，他会买毒品

Or go to drinkin' beer all night 或者去喝酒“啤酒整夜

   

Well I don't claim to have the answers 好吧，我不声称有答案

But there's one thing I believe in life 但有一件事，我相信在生活中

When someone's down you help 'em out 当一个人的，你下来帮时间了

That's what it's all about I know that's right 这就是它的全部，我知道这是正确的

   

No one has to tell me I can see it 没有人告诉我，我可以看到它

Like it's written in God's hand across the sky 像它在天空中写的上帝之手

It's that hallelujah moment when you know it 这是哈利路亚一刻，当你知道它

You just know it 你只知道它

And from the bottom of my soul I know that's right 而且从我的灵魂深处，我知道这是正确的

   

From the universe that spins around us 从旋转我们周围的宇宙

To that quiet little voice inside 该安静的小声音在里面

Ain't nothing here by accident 是不是在这里没有什么意外

Yeah that's the truth, amen 是啊，这是事实，阿门

I know that's right 我知道这是正确的

   

No one has to tell me I can see it 没有人告诉我，我可以看到它

Like it's written in God's hand across the sky 像它在天空中写的上帝之手

It's that hallelujah moment when you know it 这是哈利路亚一刻，当你知道它

You just know it 你只知道它

And from the bottom of my soul I know that's right 而且从我的灵魂深处，我知道这是正确的

   

It's that hallelujah moment 这是哈利路亚一刻

When you know it, you just know it 当你知道它，你只知道它

From the bottom of my soul I know that's right 从我的灵魂深处，我知道这是正确的

I know that's right 我知道这是正确的

I know that's right 我知道这是正确的

Yeah... 是啊...