英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Keep It Hid" 的中英对照歌词与中文翻译

I Keep It Hid

我把它藏

歌词相关歌手:SUPREMES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Deep down inside 内心深处

I know I still love him 我知道我还是爱他

But he'll never know 但是,他永远也不会知道

Cause I'll never tell 因为我永远也不会说

   

I'll confide that I'm thinking of him 我会倾诉,我正在想他

And wishing him well 并祝愿他一切顺利

I can't walk up to him and say to him 我不能走过去对他,对他说

   

Baby, what you been doing 宝贝,你一直在做

I still love you like I did 我还是爱你像我一样

You know, nothing's really changed here 你知道的,什么也没有真的在这里改变

But being the way I am 但作为我的方式

I keep it hid 我把它藏

   

Lately I've seen 最近我见过

That look in his eyes 在他的眼睛看

That just breaks my heart 这只是打破我的心脏

He needs me so 他需要我,所以

To lean on at this moment 倚靠在这一刻

Oh why can't I walk up to that old love of mine and say 哦,为什么我不能走到老的爱人说

   

Baby, what you been doing 宝贝,你一直在做

I still love you like I did 我还是爱你像我一样

You know, nothing's really changed here 你知道的,什么也没有真的在这里改变

But being the way I am 但作为我的方式

I keep it hid 我把它藏

   

Maybe someday I'll throw off my foolish pride 也许有一天我会甩开我的愚蠢的骄傲

This ain't so good 这不是那么好

Watching him die this way 看着他死这种方式

Cause he's the same guy inside 因为他是同一个人里面

Oh why can't I walk up to that old love of mine and say 哦,为什么我不能走到老的爱人说

   

Baby, what you been doing 宝贝,你一直在做

I still love you like I did 我还是爱你像我一样

You know, nothing's really changed here 你知道的,什么也没有真的在这里改变

But being the way I am 但作为我的方式

I keep it hid 我把它藏

歌词 I Keep It Hid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-keep-it-hid/

歌词 I Keep It Hid 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Webb

版权/Copyright:

Salter Street Music, Len Freedman Music Inc. D/B/a Salter Street Music