英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Just Wanna Be There" 的中英对照歌词与中文翻译

I Just Wanna Be There

我只是想在那里

歌词相关歌手:DUSTY SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now when the storm of life is rushing in on you 现在,当生命的风暴正在对你冲来

And all hope is gone 和所有的希望都消失了

And you feel the pain and misery of 你觉得痛苦和苦难

Being left all alone 被独自留

After you've tried so hard and your life 你试过之后太辛苦,你的生活

Is standing still 静止不动

And you think you just don't have the 当你觉得你只是没有

Strength to climb another hill 力量爬上另一个山头

 

Oh, I just wanna be there 哦,我只是想在那里

I just wanna be there 我只是想在那里

Just to hold you close 只是紧紧拥抱你

Said I wanna be there 说我想在那里

I just wanna be there 我只是想在那里

'Cause I love you most “因为我爱你最

 

When you need a little understanding from 当你需要从一个小的认识

Your so-called friends 你所谓的朋友

And you find the road you're travelling down is 你会发现你在旅行的道路是

Coming do a dead-end 未来做一个死胡同

When suddenly you find yourself lost and 当你突然发现自己失去了和

Stumbling through the night 经过一夜绊脚石

Now let me be the hand in the dark that's leading 现在,就让我当手在黑暗中的龙头公司

You to the light 你光

 

Oh, I just wanna be there 哦,我只是想在那里

I just wanna be there 我只是想在那里

Just to hold you close 只是紧紧拥抱你

Said I wanna be there 说我想在那里

I just wanna be there 我只是想在那里

'Cause I love you most “因为我爱你最

Ooh, ooh, I wanna be there 哦,哦,我想在那里

Baby, baby, baby, baby, I wanna be there, yeah 宝贝,宝贝,宝贝,宝贝,我想在那里,是的

Wanna be there 想在那里

Said I wanna be there 说我想在那里

I just wanna be there 我只是想在那里

'Cause I love you most “因为我爱你最

 

Promise not to ever try to change you 承诺不是没有尝试改变你

I love you for yourself 我爱你为你自己

No matter what you choose to be your fate 无论你选择什么是你的命运

Now let me be your helpmate 现在让我做你的伴侣

Let me be the main source of power that 让我成为电力的主要来源,

Makes your wheels turn 让你的车轮转

And let me be the wood in the furnace to make 并让我在炉内,使木头

Your fire burn 你的火烧伤

 

Yeah, I just wanna be there 是啊,我只是想在那里

Just to hold you close 只是紧紧拥抱你

Said I wanna be there 说我想在那里

'Cause I love you most “因为我爱你最

Ooh, hey, I wanna be there 哦,嘿嘿,我想在那里

Said I wanna be there 说我想在那里

'Cause I love you most “因为我爱你最

Said I wanna be, wanna be, wanna be there, yeah 说我想成为的人,想成为的人,想在那里,是的

'Cause I love you most “因为我爱你最

歌词 I Just Wanna Be There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-just-wanna-be-there/