I knew her when she was a secretary 我认识她的时候，她的秘书

She always refused to get married 她始终不肯结婚

She tried not to smile or meet your eyes 她尽量不笑，或满足你的眼睛

She knew if she did you'd start those lies 她知道，如果她没你开始这些谎言

   

I busted a sweat every day on the dock 我每天捣毁了汗水上了被告席

She sang to herself as she worked for the boss 她哼着歌儿，她工作过的老板

She'd process words to the dance music station 她会处理的话，以舞蹈音乐台

Every stroke of her fingers an invitation 她的手指邀请的每个行程

   

She said I just like to be bad 她说，我只是喜欢坏

First names only and one night stands 名字只和一夜情

I just like to be bad 我只是喜欢坏

Forget the face, I want the hands 忘记的脸，我想手

   

And I kept trying whisperin' slow and special 我一直试图whisperin 慢和特殊

Something eternal and something essential 永恒的东西和一些必备

I don't give up but I ain't a stalker 我不放弃，但我不是一个死缠烂打

I guess I'm just an easy talker 我猜我只是一个简单的健谈

   

She said I just like to be bad 她说，我只是喜欢坏

First names only and one night stands 名字只和一夜情

I just like to be bad 我只是喜欢坏

Forget the face, I want the hands 忘记的脸，我想手

   

And I made sure that I held her gaze 我确信，我拉着她的目光

And I made sure she couldn't look away 我确信她无法移开目光

And I put aside all those tired old lies 我抛开所有那些老掉牙的谎言

She read the truth, see it in my eyes 她读的真相，看到它在我的眼睛

   

She said I just like to be bad 她说，我只是喜欢坏

First names only and one night stands 名字只和一夜情

I just like to be bad 我只是喜欢坏

Forget the face, I want the hands 忘记的脸，我想手

   

But only for you I just like to be bad 但是，只有你，我只是想坏

But only for you I just like to be bad 但是，只有你，我只是想坏

But only for you I just like to be bad 但是，只有你，我只是想坏

I wanna be there for you I just like to be bad 我想在那里等你，我只是想坏

I wanna be there for you I just like to be bad 我想在那里等你，我只是想坏

I wanna be there for you, babe I just like to be bad 我想在那里等你，宝贝，我只是想成为坏

I wanna be there for you I just like to be bad 我想在那里等你，我只是想坏

I wanna be for only you I just like to be bad 我想是只有你我只是喜欢坏