英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Hate Love" 的中英对照歌词与中文翻译

I Hate Love

我憎恨爱情

歌词相关歌手:LIL' WAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She was the sweetest ever 她是有史以来最甜蜜

Whatever happened to forever 无论发生在永

She never say never, she rather say whatever 她从来不说永远,而她说什么

I’d rather stay together and she’d rather chase the devil 我宁愿住在一起,她宁愿追逐魔鬼

Now I’m left to race the rebel 现在我离开了比赛的反叛

Bartender make it several 调酒师做了好

Turn up the bass and treble 调高低音和高音

How ’bout I make it metal 如何回合我让金属

I’m such a fatal fellow 我是个致命的家伙

and shes the reason why 和畲族的原因

Because without the muthafucker I’d die 因为没有muthafucker我会死

I’d die, I’d die 我会死,我会死

So bury me today or tomorrow 所以今天或明天把我埋

Cause I’ve buried myself away 因为我已经埋头走

In the sorrow in May 在五月的悲哀

I die before I wake 在我醒来之前我死

I pray I’m resurrected for her nightmares sake 我祈祷,我复活了她噩梦的缘故

   

But you love me 但是,你爱我

At least thats what she said 至少那是什么,她说:

That whole weekend in my bed 在我的床,整个周末

But there was a speaker in my head 但是,在我的脑海扬声器

Saying “seek and you’ll be led” 他说:“求你将率领”

But instead, instead I loved you 而是,而不是我爱你

I was weak and mislead 我是弱者,误导

I was deeper than dead 我比死了更深入的

I was sinking in dread now I’m thinking in shreds 我那颗恐惧,现在我想在碎片

So I inked this in red 所以,我在红色签署本

   

But she loves me 但是,她爱我

She loves me not 她不爱我

   

I hate love 我恨爱情

Yeah I hate love 是的,我恨爱情

Oh my God 哦,我的上帝

I hate love 我恨爱情

   

I used to tell myself I wouldn’t do this to myself 我曾经告诉自己,我就不会这样对我自己

Until I proved it to myself 直到我证明了我自己

And now I’m losing myself 而现在我失去了我自己

I used to have my shit together but now 我曾经有过我的屎在一起,但现在

You see now, I with whatever 现在你看,我有什么

And now, you see, now, you with whoever, forever and ever 而现在,你看,现在,你与谁,直到永永远远

And everybody know I aint acting like I’m supposed 每个人都知道我是不是像个我应该

I’m attacking my own soul 我攻击我自己的灵魂

I’m back in a lone mode 我回到了一个孤独的模式

I’m back on that long road 我回来了漫长的道路

And that road goes forever and ever 而这条路通往永永远远

   

I don’t wanna love no more, spare me 我不想爱情没了,饶了我吧

You can have my heart its only dead beat 你可以拥有我的心脏只有懒人

I’m sick of the love songs and the bullshit 我生病的情歌和废话

When reality bites like a wolf bitch 当眼见为实像狼母狗

She’s on top, she wanna kiss 她在上面,她想吻

She wont stop, she don’t wanna quit 她不会停下来,她不想放弃

Then I woke up and I wish I could sleep forever and ever 然后我就醒了,我希望我能入睡,直到永远

   

She loves me 她爱我

She loves me not 她不爱我

I hate love 我恨爱情

Yeah I hate love 是的,我恨爱情

Oh my God 哦,我的上帝

I hate love 我恨爱情

   

And I don’t want love, I don’t want love 我不想恋爱,我不想爱

I don’t wanna love no more 我不想爱没有更多的

So if you see her you can have her 所以,如果你看到她,你可以拥有她

She’ll be outside my door 她会成为我的门外

So tell a preacher, tell a doctor 所以告诉一个牧师,告诉医生

I curse the very day you were born 我诅咒那一天你出生

Tell my lawyer to tell a judge that I’m guilty 告诉我的律师告诉我是有罪的法官

歌词 I Hate Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-hate-love-4/