Hey, did you hear about the one that got away, they say he looked left, 嘿，你听说过逃走的那个，他们说他看着离开，

she turned right-meant to be together but not that night, 她转身右意味着晚上要在一起，但不行，

it's when fates running late, we tend to make mistakes, 这是当迟到的命运，我们往往会犯错误，

we go round and round from love to love 我们走了一圈又一圈，从爱到爱

it's either way too much or not enough 它要么太多还是不够

gimme lazy days with nothing better to do 有什么好做给我懒洋洋的日子

than singin oh black water keep on rolling while I wait for you 比唱歌哦黑色的水不断滚动，而我等你

I don't care if it rains, I'll be just fine, 我不在乎，如果下雨，我会就好了，

I'm leaving the ghosts behind until I got you I got you 我要离开了鬼身后，直到我给你我给你

you're the sun through my window, warming my skin Oh you, 你是太阳从我的窗户，温暖着我的皮肤哦，你，

I got you 我接到你了

hey then when one of them was taken, the other one was waiting 嘿，那么当其中一人被采取，另外一个在等待

for the next big thing 在接下来的一件大事

To bring them to the gates of heaven or maybe just late night in Vegas 把他们带到天堂在拉斯维加斯的大门或夜晚，也许只是晚

It's true that's what we do when were going down swingin- 这是真的，这就是我们做的时候都下去swingin-

then coming up singing the blues 然后上来唱蓝调

Wearing out my shoes-chasing new faces to get to you- 穿了我的鞋，追逐新的面孔去你 -

driving home on a summer night 在一个夏天的晚上开车回家

Singing old black water keep on rolling- till the time is right 唱着古老的黑水不断rolling-直到时机成熟

I don't care if it rains, I'll be just fine sit back enjoy the ride 我不在乎，如果下雨，我会好起来坐下来享受骑

until I got you I got you you're the sun through my window 直到我得到了你，我得到了你，你从我的窗户阳光

warming my skin, oh you I got you Like Sonny and Cher 温暖着我的皮肤，哦，你我把你像索尼和雪儿

Except I'll be there for you , I got you 除了我会在那里等你，我给你

Let old black water bring us together - old black water keep on rolling 让老黑的水把我们联系在一起 - 老黑的水不断滚动

Mississippi moon won't you keep on shining on me 密西西比州月亮不会你继续照着我

Wanna hear some funky Dixieland 想听一些时髦的迪克西兰

Pretty Mama come on take me by the hand, wanna hear some funky Dixieland 漂亮妈妈拜托把我的手，想听到一些时髦的迪克西兰

Pretty mama come on take me by the hand 漂亮妈妈拜托把我的手

Here she comes, here she comes I got you I got you 她来了，她来了我给你我给你

You're the sun through my window warming my skin oh you 你是太阳从我的窗户温暖着我的皮肤哦，你

I got you like Sonny and Cher you know I'll be there for you 我有你喜欢索尼和雪儿，你知道我会在那里等你

I got you let old black water bring us together 我给你让老黑的水使我们走到一起

You I got you, I got you , I got you baby 你我给你，我给你，我把你的宝宝

By the hand hand take me by the hand 的手的手带我的手

Pretty mama dance with your daddy all night long wanna hear some 漂亮妈妈舞蹈与你爸爸整夜都想听一些

Funky Dixieland pretty mama come and take me by the hand 质朴迪克西兰漂亮妈妈会来接我的手