英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Got The Message" 的中英对照歌词与中文翻译

I Got The Message

我得到的消息

歌词相关歌手:MEN WITHOUT HATS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got the message and the message is clear, 我得到的消息,该消息是清楚的,

I really really really really wish you were here. 我真的真的真的真的希望你在这里。

It was written of the back of carton d'allumettes, 这是写的纸箱D allumettes后面,

It said I don't really miss you but i haven't tried yet. 它说,我真的不想念你,但我还没有尝试过呢。

   

I got the message and the message is proof, 我得到的消息,该消息证明,

There really is a thing they call the rhythm of youth. 真的是他们所谓的青春节奏的事情。

It will pick you up and it will make you wiggle this way, 它会去接你,它会让你扭动这样一来,

Et c'est facile a dire and it's easy to say. 等花莲浅显的一个可怕的,很容易地说。

   

It's mine, not yours. 这是我的,不是你们的。

Get down, on all fours. 趴下,四肢着地。

It's long and hard, this road to Mars. 这是漫长而艰难的,这条路火星。

   

I have done a good thing, 我做了一件好事,

I got you going, 我给你去,

Everybody's moving, watch out, it's showing. 每个人的运动,注意,它的显示。

I have done a good thing, 我做了一件好事,

I got you dancing and everbody's happy. 我给你跳舞,感到沉沦的快乐。

   

I have done a good thing, 我做了一件好事,

I got you moving. 我给你感动。

Everybody's dancing, 每个人的舞蹈,

They're really grooving. 他们真的开槽。

I have done a good thing (dansez modeme) 我做了一件好事( dansez modeme )

And everybody's happy. 和大家的快乐。

   

I got the message and the message is clear, 我得到的消息,该消息是清楚的,

I really really really really wish you were here. 我真的真的真的真的希望你在这里。

It was written of the back of carton d'allumettes, 这是写的纸箱D allumettes后面,

It said I don't really miss you but i haven't tried yet. 它说,我真的不想念你,但我还没有尝试过呢。

   

I got the message and the message is proof, 我得到的消息,该消息证明,

There really is a thing they call the rhythm of youth. 真的是他们所谓的青春节奏的事情。

It will pick you up and it will make you wiggle this way, 它会去接你,它会让你扭动这样一来,

Et c'est facile a dire and it's easy to say. 等花莲浅显的一个可怕的,很容易地说。

   

C'est moi, c'est toi. 花莲内政部,花莲台。

C'est nous, c'est cool. 花莲理性,花莲凉。

C'est long, c'est dur. 花莲长,花莲杜尔。

Frappons nos tetes contre les murs. Frappons号TETES驳莱MURS 。

   

I have done a good thing, 我做了一件好事,

I got you going, 我给你去,

Everybody's moving, it's really showing. 每个人的运动,它真的呈现。

I have done a good thing, 我做了一件好事,

I got you dancing, everbody's happy. 我给你跳舞,感到沉沦的快乐。

   

I have done a good thing, 我做了一件好事,

I got you moving. 我给你感动。

Everybody's dancing, 每个人的舞蹈,

It's really groovy. 这真是绝妙。

I have done a good thing (dansez modeme) 我做了一件好事( dansez modeme )

And everybody's happy. 和大家的快乐。

   

I got the message and the message is clear, 我得到的消息,该消息是清楚的,

I really really really really wish you were here. 我真的真的真的真的希望你在这里。

It was written of the back of carton d'allumettes, 这是写的纸箱D allumettes后面,

It said I don't really miss you but i haven't tried yet. 它说,我真的不想念你,但我还没有尝试过呢。

   

I got the message and the message is proof, 我得到的消息,该消息证明,

There really is a thing they call the rhythm of youth. 真的是他们所谓的青春节奏的事情。

It will pick you up and it will make you wiggle this way, 它会去接你,它会让你扭动这样一来,

Et c'est facile a dire and it's easy to say. 等花莲浅显的一个可怕的,很容易地说。

   

It's mine, not yours. 这是我的,不是你们的。

Get down, on all fours. 趴下,四肢着地。

It's long and hard, this road to Mars. 这是漫长而艰难的,这条路火星。

歌词 I Got The Message 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-got-the-message/

歌词 I Got The Message 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ivan Doroschuk

版权/Copyright:

Marc Durand Prod. Inc., Texascity Music Inc.