The moving van is waitin' for the rain to stop 动车是乖乖等着雨停

Your agent put a sign up in the yard 您的代理摆个牌子在院子里

I wondered was there anything that you'd forgot 我不知道是有什么事，你会忘记

I guess that goodbye's got to be this hard. 我想，再见一定是这很难。

   

One last look around the rooms that we both shared 各地，我们都共享一个房间最后一眼

I knew I couldn't stay here by myself 我知道我自己我不能留在这儿

I saw a box and wondered why you'd left it out 我看到一个箱子，不知道为什么你会离开它了

Right there on the bedroom closet shelf. 那里的卧室壁橱架子。

   

Faded yellow photos of a boy and girl 黄褪色照片的一个男孩和女孩

Smiling in the blazing Texas sun 微笑在炽热的阳光德州

It must have been the year before your daddy died 那一定是前年你爸爸死了

He tried to warn me then this day would come. 他试图警告我，然后这一天会到来。

   

I get the picture though the love has gone away 我得到的图片虽然爱已走远

I get the picture though your memory will fade I get the picture. 我得到的图片虽然你的记忆会褪色我得到的图片。

   

Wasn't that the guy you told me you forgot 不是那家伙，你告诉我，你忘了

Oh what's his name who never made you laugh 哦，他叫什么名字从来没有谁令你笑

But I never made you smile the way you're smilin' here 但我从来没有你的微笑你微笑来这里的路上

By his side in this faded photograph. 在他身边的这个褪色的照片。

   

Last night when I met you at your lawyer's house 昨天晚上，当我遇见你，在你的律师的房子

I wondered bout the guy who dropped you off 我不知道谁回合跌断你的家伙

Guess I prob'ly never place this smiling face 我想我probly从来没有把这个笑脸

If you hadn't left behind this box. 如果你没有留下这个盒子。

   

I get the picture though the love has gone away 我得到的图片虽然爱已走远

I get the picture though your memory will fade I get the picture. 我得到的图片虽然你的记忆会褪色我得到的图片。

   

I get the picture... 我得到的图片...