英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Get Along Without You Very Well (Except Sometime)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Get Along Without You Very Well (Except Sometime)

我可以忍耐没有你很好(除了有时)

歌词相关歌手:NINA SIMONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I get along without you very well 我可以忍耐没有你很好

Of course, I do 当然,我这样做

Except when soft rains fall 除了当软降雨落下

And drip from leaves then I recall 从树叶滴落,然后我记得

The thrill of being sheltered 被遮蔽的快感

In your arms 在你的怀里

Of course, I do 当然,我这样做

But I get along without you very well 但我相处没有你很好

   

I've forgotten you 我忘了你

Just like I said I would 就像我说我愿意

Of course, I have 当然,我有

Or maybe except when I hear your name 或者,也许只是当我听到你的名字

Someone's laugh that's just the same 一个人的笑声,这仅仅是相同的

I've forgotten you just like 我忘了你,就像

I should 我应该

   

What a guy 什么一个人

What a fool am I 真是个傻瓜我是

To think my aching hearth 觉得我的疼痛底

Could keep the moon 能保持月球

What's in store 什么是在商店

Should I phone once more 我要打电话一次

No, no, no, no, no 不,不,不,不,不

It's best that I stick to my tune 这是最好的,我坚持我的调

   

I said that I get along 我说我相处

Without you very well 没有你很好

Of course, I do 当然,我这样做

Except perhaps in spring 除非是在春天

But then I should never 但我不应该

Ever think of spring 有没有想过春天

For that would 因为这将

Surely break my heart in two 当然,打破我的心脏有两种

歌词 I Get Along Without You Very Well (Except Sometime) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-get-along-without-you-very-well-except-sometime/