英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Forgive You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Forgive You

我原谅你

歌词相关歌手:DARREN HAYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Shut up) (住口)

   

For all the anguish, 对于所有的痛苦,

And degradation 和退化

For every time I needed truth 每一次我需要真相

And you were faithless 而你移情别恋

But disappointment, self-deprecation 但失望的是,自嘲

But living a lie for fantasize and you could save me 但是,生活在谎言的幻想,你可以救我

   

I need my cross like a blanket 我需要我的十字架像毯子一样

And misery is comfort 和苦难是安慰

I can hardly stand to blame my self-fulfilling prophecy on you 我几乎不能忍受责怪我自我实现的预言你

And in the end I decided 而在最后,我决定

I guess I felt I deserved it 我想,我觉得我应得的

I should kiss your dirty lips for bringing me my clarity 我要亲吻你的嘴唇不洁带我我清楚

   

And how did you just make me see? 怎么你刚才让我看到了什么?

How your lies have buried me 如何使你的谎言埋没了我

But I forgive you 但我原谅你

Lord I must forgive you 主啊,我一定要原谅你

So I 因此,我

   

I feel so high 我觉得这么高

Just let it go we would 就随它去吧,我们会

I forgive you 我原谅你

Lord I must forgive you 主啊,我一定要原谅你

So I 因此,我

   

(Shut up) (住口)

   

For all the torment 对于所有的煎熬

Loss of independence 独立性的丧失

For disrespect, carelessness with my emotions 对于不尊重,不小心我的感情

For all the screams I swallow 就我吞了尖叫声

How a soul is hollow 如何灵魂是空的

For giving into temptation 给诱惑

For making me feel like a cheap replacement 让我觉得自己像一个廉价的替代

   

And how did you just make me see 怎么你刚才让我看看

How your lies have buried me 如何使你的谎言埋没了我

But I forgive you 但我原谅你

Lord I must forgive you 主啊,我一定要原谅你

Cos I 因为我

   

I feel so high 我觉得这么高

Just let it go we would 就随它去吧,我们会

I forgive you 我原谅你

Lord I must forgive you 主啊,我一定要原谅你

Cos I 因为我

   

All the lies that I believed 所有我相信的谎言

And all the guilt you make me feel 和所有的愧疚,你让我觉得

Cos I forgive you 因为我原谅你

Lord I must forgive you 主啊,我一定要原谅你

Cos I 因为我

   

Ohh I feel so good just letting go 哦,我觉得这样好不好放手

You know I feel good now you're gone 你知道,我感觉很好,现在你走了

   

Getting stronger, letting go 渐浓,放手

Getting stronger, I'm moving on 渐浓,我上移动

Getting stronger, I'm letting go 渐浓,我放手

Getting stronger, I'm getting stronger 渐浓,我越来越强

No

   

This time 这次

I forgive you 我原谅你

Lord I 主啊,我

   

And how the truth does make me see 如何真相确实让我看看

And how your lies have buried me 怎么你的谎言都埋了我

I forgive you 我原谅你

Lord I 主啊,我

I must forgive you 我必须原谅你

Lord I 主啊,我

   

All the lies that I believed 所有我相信的谎言

And all the guilt you make me feel 和所有的愧疚,你让我觉得

I forgive you 我原谅你

Cos I forgive you 因为我原谅你

Lord I must forgive you 主啊,我一定要原谅你

Cos I 因为我

   

And how the truth does make me see 如何真相确实让我看看

How your lies have buried me 如何使你的谎言埋没了我

I forgive you 我原谅你

Cos I forgive you 因为我原谅你

Lord I 主啊,我

I must forgive you 我必须原谅你

   

(This time) (这次)

   

All the lies that I believed 所有我相信的谎言

Guilt you make me feel 内疚,你让我觉得

This time 这次

I must forgive you 我必须原谅你

   

I feel so high 我觉得这么高

I feel so high 我觉得这么高

   

Cos it feels so good just letting go 因为这一切感觉真好只是放手

You know I feel good now you go 你知道,我感觉很好,现在你走

歌词 I Forgive You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-forgive-you-5/

歌词 I Forgive You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darren Hayes

版权/Copyright:

Rough Cut Music Pty Ltd.