英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Wanna Spend Another Christmas Without You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Wanna Spend Another Christmas Without You

我不想再花圣诞节没有你

歌词相关歌手:READY SET, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the night 这是晚上

Before Christmas and I have you on my mind 在圣诞节前,我有你在我心中

And I wish you could be here tonight 我祝你今晚能在这里

So I could kiss you, so I could hold you one more time. 所以我可以吻你,所以我可以抱你一次。

   

All the signs, 所有的迹象,

Seem to point in your direction, all the time 似乎指向你的方向,所有的时间

And it's hard for me to not just drive there 而且这对我来说很难不只是开车去

Run, walk, or fly there 跑步,走路,或者飞到那里

So I could hold you one more time. 所以我可以抱你一次。

   

I'll be hanging mistletoe 我会挂槲寄生

Because I never know 因为我从来不知道

When you will be here with me 当您将在这里与我

Or stars on the tree 或者在树上明星

I wish I could see you again. 我希望我能再次见到你。

   

Oh, if I could choose, I would never spend another Christmas without ya. 哦,如果我可以选择,我绝不会再花圣诞节没有你。

And if the fat guy in the chimney comes through, 而如果胖人在烟囱来过,

He'll give me the opportunity to all wrap ya 他会给我机会的所有包裹雅

   

If I can't have you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou, 如果我不能拥有你鸥鸥鸥鸥鸥鸥鸥鸥,

Under my tree, 在我的树,

Don't you wake me, 难道你不叫醒我,

In the morning 早晨

Cause I don't wanna spend another Christmas without ya. 因为我不想再花圣诞节没有你。

I don't wanna spend another Christmas without ya. 我不想再花圣诞节没有你。

   

I could bring, 我可以把,

Two turtle doves and five golden rings 两只鸽子和五只金戒指

And some more if that would get you right here, 而如果不够的话,将让你在这里,

Maybe just lay here, so I could hold you one more time. 也许只是躺在这里,所以我可以抱你一次。

   

I'll be hanging mistletoe 我会挂槲寄生

Because I never know 因为我从来不知道

When you will be here with me 当您将在这里与我

Or stars on the tree 或者在树上明星

I wish I could see you again. 我希望我能再次见到你。

   

Oh, if I could choose, I would never spend another Christmas without ya. 哦,如果我可以选择,我绝不会再花圣诞节没有你。

And if the fat guy in the chimney comes through, 而如果胖人在烟囱来过,

He'll give me the opportunity to all wrap ya. 他会给我机会的所有包裹雅。

   

If I can't have you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou, 如果我不能拥有你鸥鸥鸥鸥鸥鸥鸥鸥,

Under my tree, 在我的树,

Don't you wake me, 难道你不叫醒我,

In the morning 早晨

Cause I don't wanna spend another Christmas without ya. 因为我不想再花圣诞节没有你。

   

Without you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou 没有你鸥鸥鸥鸥鸥鸥鸥鸥

Without you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou, 没有你鸥鸥鸥鸥鸥鸥鸥鸥,

Under my tree 在我的树

Under my tree 在我的树

Under my tree 在我的树

   

Oh, if I could choose, I would never spend another Christmas without ya 哦,如果我可以选择,我绝不会再花圣诞节没有你

And if the fat guy in the chimney comes through, 而如果胖人在烟囱来过,

He'll give me the opportunity to all wrap ya 他会给我机会的所有包裹雅

   

Oh, if I could choose, I would never spend another Christmas without ya 哦,如果我可以选择,我绝不会再花圣诞节没有你

And if the fat guy in the chimney comes through, 而如果胖人在烟囱来过,

He'll give me the opportunity to all wrap ya 他会给我机会的所有包裹雅

   

If I can't have you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou, 如果我不能拥有你鸥鸥鸥鸥鸥鸥鸥鸥,

Under my tree, 在我的树,

Don't you wake me, 难道你不叫醒我,

In the morning 早晨

Cause I don't wanna spend another Christmas without ya. 因为我不想再花圣诞节没有你。

   

I don't wanna spend another Christmas without ya. 我不想再花圣诞节没有你。

歌词 I Don't Wanna Spend Another Christmas Without You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-wanna-spend-another-christmas-without-you/