英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Know" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Know

我不知道

歌词相关歌手:BLUES BROTHERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sick and tired by the way you do 厌倦了你的方式

Good time papa gonna poison you 好时光爸爸会毒害你

Sprinkle goofer dust all around your bed 撒上goofer灰尘都在你的床上

Wake up one of these days, find your own self dead 醒来后有一天,发现你自己死了

She said you shouldn't say that 她说,你不应该说,

I said What did I say to make you mad this time baby? 我说我说了什么让你生气这个时候的宝宝吗?

She said Umm... 她说,嗯...

I don't know 我不知道

My oh my oh my 我的哦,我的哦,我

She said I don't know but my baby's holding down 她说,我不知道,但我的宝宝按住

   

The woman I love has got devil in her jaw 我爱的女人得到了魔鬼在她的下巴

Clothes she's wearing made out of the best of cloth 衣服,她的穿着做出来的最好的布

She can take 'em and wash 'em, put 'em upside a wall 她可以带着他们洗他们,把时间倒墙

She can throw 'em out a window, pick 'em up a little before the fall 她可以扔时间了一扇窗户,挑举起手来一点点堕落前

Sometimes I think you got your habits on 有时我想,你有你的生活习惯

She said You shouldn't say that 她说,你不应该说,

I said What did I say to piss you off this time baby? 我说我说了什么,以你赶走这个时候的宝宝吗?

She said Umm... 她说,嗯...

I don't know, my oh my, I don't know 我不知道,我的哦,我,我不知道

But my baby's holding down 但我的宝宝按住

   

My momma told me, my momma sat down and cried 我的妈妈告诉我,我的妈妈坐在地上哭了起来

She said you're too young to have as many woman as you got 她说你太年轻,你必须有尽可能多的女人

I looked at my mother dear, didn't even crack a smile 我看着我亲爱的妈妈,甚至没有笑不出来

Said If woman don't kill me I don't mind dying 如果说女人不要杀我,我不介意死去

The woman I love, I want to wait for last 我爱的女人,我想等最后

The woman I love, I have all class 我爱的女人,我把所有的类

Thought I warned you baby, a long time ago 以为我警告你,宝贝,很久以前

Better watch your step or I'm going to have to let you go 最好小心你的脚步,否则我将不得不让你走

She said you shouldn't say that 她说,你不应该说,

   

I said Baby 我说宝贝

You know when you bend over I see every bit of Christmas 你知道,当你弯腰我看到圣诞节的每一位

And when you bend back I'm looking right into the new year 而当你弯腰背我期待权进入新的一年

She said Honey, you know I gave up cigarettes for my new year's resolution 她说,亲爱的,你知道我放弃了香烟,我的新年愿望

But I didn't give up smoking 但我没有放弃吸烟

I said Woman, you going to walk a mile for a Camel 我说:女人,你要步行一英里的骆驼

Or are you going to make like Mr Chesterfield and satisfy? 或者你要做出这样切斯特菲尔德先生和满足?

She said That all depends on what your packing 她说,这一切都取决于你的包装

Regular or kingsize 定期或特大号

Then she pulled out my Jim Beam, and to her surprise 然后,她拿出我的吉姆梁,并让她大吃一惊

It was every bit as hard as my Canadian Club 这是每一位硬如我的加拿大俱乐部

I said What now you got to say baby? 我说现在你有什么要说的宝宝吗?

She said Umm... 她说,嗯...

   

I don't know 我不知道

My oh my oh my 我的哦,我的哦,我

I don't know 我不知道

But my baby's holding down 但我的宝宝按住

歌词 I Don't Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-know-17/

歌词 I Don't Know 的作者与版权信息:

作者/Writers:

W. Mabon

版权/Copyright:

Embassy Music Corporation