They say there's a sun in the sky 他们说，有一个太阳在天空

But me, I can't imagine why 但是，我无法想象为什么

There might have been one 也许已经有1

Before you were gone 在你走后

But now all I see is the night 但现在我看到的是夜晚

   

So I don't believe in the sun 所以，我不相信在阳光下

How could it shine down on everyone 它怎么能照耀在每个人

And never shine on me 而且从来没有照耀我

How could there be 怎么可能有

Such cruelty 这样的残酷

   

The only sun I ever knew 我所知道的唯一的阳光

Was the beautiful one that was you 是美丽的，这就是一个你

Since you went away 自从你走了

It's night time all day 这是晚上的时间整天

And it's usually raining, too 这通常下雨，太

   

So I don't believe in the sun 所以，我不相信在阳光下

How could it shine down on everyone 它怎么能照耀在每个人

And never shine on me 而且从来没有照耀我

How could there be 怎么可能有

Such cruelty 这样的残酷

   

The only stars there really are 唯一的星星真的有

Were shining in your eyes 被照耀在你的眼睛

There is no sun except the one 还有，除了一个没有太阳

That never shone on other guys 那照不到其他人

The moon to whom the poets croon 月亮为之诗人轻哼

Has given up and died 已经放弃和死亡

Astronomy will have to be revised 天文学将要修改

   

I don't believe in the sun 我不相信在阳光下

How could it shine down on everyone 它怎么能照耀在每个人

And never shine on me 而且从来没有照耀我

How could there be 怎么可能有

Such cruelty 这样的残酷