英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Believe A Word" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Believe A Word

我不相信一个字

歌词相关歌手:MOTORHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't talk to me, I don't believe a word 不要跟我说话,我不相信一个字

Don't try to make me feel alright 不要试图让我感觉不错

All the love in all the world 所有的爱所有的世界

Is not enough to save my soul tonight 是不足以拯救我的灵魂今晚

Don't be my friend I'm not a fool 不要成为我的朋友,我不是傻子

Don't talk of things that we cannot see 不说话的东西,我们看不到

When all the ones that sing the blues 当所有那些唱衰

Sometimes I think of how it used to be 有时候,我觉得它是如何使用的是

   

I have seen the Devil laugh 我已经看到了魔鬼的笑声

I have seen God turn his face away 我见过上帝把他的脸离

I have nothing left to lose 我没有什么可以失去

I have nothing left to say 我没有什么可说的

I have seen the sky turn black 我看到天空变黑

I have seen the seas run dry 我看到了海枯

I have nothing that is yours 我什么都没有说是你的

I have nothing now that is not mine 我什么都没有,现在不是我的

   

Don't look at me your eyes are cold & hard 别看我的眼睛是冷,硬

Don't wonder that I turn to you 不要怀疑,我转交给你

All the grief in all the world 所有在世界上所有的悲伤

Is not enough to make me comfort you 是不够的,让我安慰你

Don't tell me lies, I'm not a dog, 不要告诉我的谎言,我不是一只狗,

Don't talk of love it seems to me 不要谈爱情,在我看来

All the people that we rob 所有我们抢人

Sometimes I think of how they used me 有时我想,他们是如何利用我

   

I have seen the fires of Hell 我所看到的地狱之火

I have seen Angels with flaming swords 我见过天使与火红的剑

I have nothing that is mine 我什么都没有说是我的

I have much that could be yours 我有很多,可能是你的

I have seen the eye of God 我看到上帝的眼睛

I have heard lies that are true 我听到的谎言是真实的

I have nothing for myself 我什么都没有为自己

I have nothing I would give to you 我什么都没有,我给你

   

Don't say that word, I know it's only fools 不要说一句话,我知道这是唯一的傻瓜

Who do not know their fate is just 谁也不知道他们的命运就是

All the justice in the world 世界上所有的正义

Is not enough to buy my faith & trust 是不是够买我的信仰与信任

Don't make that face I won't be pleased 不要让那张脸我也不会高兴

Don't make a sideshow of yourself 不要让自己的杂耍

All the people we released 所有我们发布人

Sometimes I think you're someone else 有时候,我觉得你别人

   

I have been where none have been 我一直在那里没有过

In the empty howling rooms 在空荡荡的房间嚎叫

I have everything I need 我有我需要的一切

I have everything you stand to lose 我有一切你眼睁睁地失去

I have seen the diamond worlds 我所见过的世界上的钻石

I have seen the shape of space 我见过的空间形状

I have nothing but the world 我什么都没有,但世界

I have nothing to take its place 我没有什么可取代其位置

I don't believe a word, I don't believe a word ... 我不相信一个字,我不相信一个字...

歌词 I Don't Believe A Word 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-believe-a-word/

歌词 I Don't Believe A Word 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Fraser Kilmister, Michael Kiriakos Delaoglou, Philip Anthony Campbell

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Ltd.