英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Do It For Hip Hop" 的中英对照歌词与中文翻译

I Do It For Hip Hop

我这样做是为了嘻哈

歌词相关歌手:LUDACRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ludacris] [卢达克里斯]

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

Yeah, I do it for hip-hop 是的,我做这件事的hip-hop

   

Now this is what they call poetry in motion 现在,这就是他们所说的诗歌运动

My soul bleeds on the paper, heart screams with emotion 我的心在流血的文件,心脏激动的尖叫声

This my daily devotion, that verses stay deeper than the ocean 这是我每天的奉献,这诗句留比大海更深

So hip-hop you owe me a promotion 所以,嘻哈,你欠我升职

Yeah, I do a little boastin’ and braggin’ 是的,我做了一点boastin “和braggin ”

What’s all the commotion and naggin’ about 什么是所有的骚动和naggin “有关

‘Cause I’m still the champ in the south 因为我还是在南方的冠军

‘Cause rappers get in the booth and I keep draggin’ them out “原因说唱歌手得到的摊位,我不断draggin ”出来

Where they fired and these pink slips I keep handin’ them out 在那里,他们解雇,这些解雇通知书我一直handin “出来

‘Cause this is Theater of Mind, consider it a sign 因为这是心灵的剧场,认为这是一个标志

Of what’s to come next, my money’s just fine 对什么样的来下一次,我的钱也只是罚款

Bank filled with dump checks 银行充满了转储检查

Terrorist threat flow, proceed to drop (bombs) like Mr. Funk Flex 恐怖威胁流程,请继续下降(炸弹),如恐怖的Flex先生

But I don’t do it for the money, I do it from the heart 但我不这样做是为了钱,我从心脏做

I’ll do it with the beatbox, I did it from the start 我会做的口技,我从一开始就做到了

I’ll do it for the DJs, I’ll do it for the charts 我会做的DJ们,我会做的图表

The Van Gogh flow, Luda do it ‘cause it’s art 梵高流,旅大做它,因为它是艺术

I do it for the fans, I do it on command 我这样做是对球迷,我这样做对命令

I do it for the front row, I do it for the stands 我这样做是对的前排,我这样做是对的看台

I spit it for the hood, I do it for the block 我吐它的引擎盖,我做了块

And since nine years old, I did it for hip-hop 而自从九岁,我是做嘻哈

   

[Ludacris] [卢达克里斯]

So, I don’t do for the chains and the fancy drops 所以,我不为连锁店和花哨的小滴

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

And I don’t do for the chains and the flashin’ rocks 我不为连锁店和flashin “石头做的

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

   

[Nas] [纳斯]

They say I’m so low key, I’m socially awkward 他们说我很低调,我是社会的尴尬

Only those that really know me are the ones that I talk with 只有那些真正了解我是那些和我谈话

They smile in the light, hate in the dark, 他们的笑容在灯光下,痛恨黑暗,

you call it beef, to me its's just a fuckin’ walk in the park 你怎么称呼它的牛肉,对我来说它只是一个他妈的在公园里散步

Because you are who you are when nobody is looking 因为你是你,当没有人看谁

That's who you are so when the cash and cars is gone, the day after tomorrow 那是你是谁,所以当现金和汽车走了,后天

Don’t be askin’ to borrow, ski maskin’ it hard, like the way you rap in your bars 不要阿斯金借钱,滑雪马斯很难,像这样你在酒吧说唱

I could ride on you and whoever, devise new endeavors 我可以骑在你和谁,制定新的努力

I’m as live as hive full of predators 我活的蜂巢全大鳄

Twenty thousands different species of bees 二十数千种不同种类的蜜蜂

Some half poisonous sting, some just pollinating their leafs 有些半有毒蜇,有的只是自己的授粉叶子

It's just like rap, some will buzz some will attack, compromising their own life in fact 这就像说唱,有的会发出蜂鸣声部分会攻击,牺牲自己的生命,其实

Sixteen years since my first sixteen, pardon the rest of my niggas 十六年来,我的第一个16 ,请原谅我的黑鬼休息

But I’m the best whoever did it 但我无论谁做了最好的

[Ludacris] [卢达克里斯]

I don’t do for the cars and the fancy drops 我不为轿车和花哨的小滴

[Nas] [纳斯]

Uh, I do it for hip-hop 嗯,我做它的hip-hop

Yeah, I do it for hip-hop, uh 是的,我做这件事的hip-hop ,呵

[Ludacris] [卢达克里斯]

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

And I don’t do for the chains and the flashin’ rocks 我不为连锁店和flashin “石头做的

[Nas] [纳斯]

Why we do it kid, I do it for hip-hop 为什么我们做孩子的时候,我这样做是对的hip-hop

Yeah, I do it for hip-hop, uh 是的,我做这件事的hip-hop ,呵

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Hip-hop, started out in the park 街舞,开始了在公园里

We used to do it to avoid the Narcs 我们过去这样做是为了避免Narcs

I used to do it so the homeboy Clark can get the fuck off my back while I knocked off these packs 我曾经这样做,以便在巨蟹座克拉克可以得到他妈的饶了我吧,而我弄掉这些包

I used to rap to impress my friends 我用说唱来打动我的朋友

The past of time when I was gettin’ it in 的时候,我刚开了它在过去

Just so happens I’m so illegal with the pen, they ain’t want me to do anything illegal again 碰巧我很非法的笔,他们是不是想让我再做违法的事

I lost a lot of dawgs to these streets 我失去了很多dawgs对这些街道

I got Grammy awards on these beats 我得到了格莱美奖上的节奏

Thank God for Cool Herc 感谢上帝酷Herc的

Without this shit I probably would’ve got murked 如果没有这一切,我可能会得murked

Shout outs to Grandmaster Flash and the cash 喊奏到宗师闪光和现金

And even Jaz bum ass 甚至贾兹屁股屁股

Hip hop helped me wash my rocks 嘻哈帮我洗我的岩石

These other rappers couldn’t wash my socks 这些其他说唱歌手不能洗我的袜子

That’s why I took the number one slot 这就是为什么我把头号插槽

The realest shit in rap comes from my voice box 最真实的狗屎说唱来自我的声音箱

Lord knows when I was on my clock 上帝知道,当我在我的时钟

I probably never would’ve stopped 我可能永远不会已经停止

Thank God for hip-hop 感谢上帝的hip-hop

   

[Ludacris] [卢达克里斯]

I don’t do for the cars and the fancy drops 我不为轿车和花哨的小滴

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

[Ludacris] [卢达克里斯]

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

And I don’t do for the chains and the flashin’ rocks 我不为连锁店和flashin “石头做的

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

come on, I do it for hip-hop 来吧,我这样做是对的hip-hop

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

[Both] [全部]

I do it for hip-hop 我这样做是对的hip-hop

歌词 I Do It For Hip Hop 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-do-it-for-hip-hop/

歌词 I Do It For Hip Hop 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Bridges, Nasir Jones, Shawn Carter

版权/Copyright:

Carter Boys Music, Universal Music - Z Songs, WB Music Corp., Ludacris Worldwide Publishing Inc.