英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Do Believe In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

I Do Believe In Love

我不相信爱情

歌词相关歌手:KATIE MELUA

English lyrics 中文翻译对照歌词

They say we never landed on the moon 他们说,我们从来没有登陆月球

There's no wind there, they assume 有没有风没有了,他们认为

I guess conspiracies are nothing new, 我想阴谋早已不是什么新鲜事,

But I'm sure I've been there with you. 但我敢肯定,我一直与你同在。

   

And I don't believe that in space 我不相信在空间

The only life is here on earth 唯一的生命是在地球上

How could we be the only race 我们怎么可能是唯一的种族

That loves and hates 'til death from birth? 这爱与恨,直到死亡从出生?

   

But I do believe in love, 但我不相信爱情,

Though I should never rely on love 虽然我不应该靠爱情

Nothing else excites me, 没有别的让我兴奋,

But loving you. 但爱你。

   

Is it true a politician's heart 难道一个政治家的心脏

Can rust away and fall apart? 可以防锈,距离分崩离析?

I guess it must be hard, 我想这一定是辛苦,

It must be hard, 它必须是硬,

To know what's good 要知道什么是好的

and to know what's easy 要知道什么是容易的

   

You might think it's strange, 你可能会觉得奇怪,

For all my wild ideas, 对于我的所有疯狂的想法,

But I do not believe that change, 但我不相信的变化,

Can ever happen without tears. 都不能发生没有眼泪。

   

But I do believe in love, 但我不相信爱情,

Though I should never rely on love 虽然我不应该靠爱情

Nothing else excites me, 没有别的让我兴奋,

But loving you 但爱你

歌词 I Do Believe In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-do-believe-in-love/

歌词 I Do Believe In Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Katie Melua

版权/Copyright:

Melua Music Limited