There’s a thrill in the evening 有一个在晚上快感

With the sun going down 随着太阳下去

And I can’t help believing 我不禁相信

Something good that I’ve found 东西不错，我已经找到

There’s a note from the city 还有一张纸条从城市

Hanging hard in the air 在空气中悬挂硬

And it’s high and it’s pretty 而且它的高，这是相当

And I’m glad that it’s there 我很高兴它的存在

   

I do believe 我相信

I do believe 我相信

   

There’s a fine mist that’s falling 有一种雾蒙蒙的的下降

From the edge of my dreams 从我梦想中的边缘

And a voice I hear calling, 和一个声音，我听到呼叫，

Calling sweet and extreme 甜美的呼唤和极端

Let it rise in my senses 让它涌上的感觉

Let it come to my heart 让它来我的心脏

Let it break its defences 让它打破它的防御

Let it tear them apart 让它撕裂他们分开

   

I do believe 我相信

I do believe 我相信

   

Late at night 深夜

Shadows falling 黑影坠落

Through the shapes of despair 通过绝望的形状

Make me reach out and touch you 让我伸出手，触动你

I’m so glad you are there 我很高兴有你的存在

Like a baby I’m learning to breathe 就像一个婴儿，我学会了呼吸

I believe 我相信

   

I do believe – 我相信 -

I believe when I call out your name in the night 我相信，当我叫你的名字在夜间

I believe in you 我相信你

I believe in love 我相信爱

We believe in the same things 我们相信同样的事情

If I ever believe we would stand in the sunshine 如果我相信我们会站在阳光下

Believe 相信

   

There’s a thrill in the evening 有一个在晚上快感

With the sun going down 随着太阳下去

And I can’t help believing 我不禁相信

Something good that I’ve found 东西不错，我已经找到

There’s a shimmer of magic 有一个神奇的微光

As the gold hits the ground 作为金落地

And I can’t help believing 我不禁相信

In this love that I’ve found 在这种爱，我已经找到

   

I do believe 我相信