Fogged in in Dallas 在达拉斯的雾

On my way to LA 我的办法洛杉矶

Staring up at the screen 盯着屏幕

All flights were delayed 所有航班延误

When a voice from behind me asked 当从我身后一个声音问道

Stranger, how have you been? 陌生人，你怎么样？

   

Well, I was caught off guard 好吧，我猝不及防

When I saw her face 当我看到她的脸

Stumbled my way through an awkward embrace 通过一个尴尬的拥抱我迷迷糊糊地

Then somehow I managed to say 后来不知怎的，我设法说

Good to see you again 很高兴再次见到你

   

We caught up on old friends 我们赶上了对老朋友

Caught up on old times 赶上了对旧时代

But all through the small talk 但是，所有通过闲聊

It kept burning though my mind 它不停地烧，虽然我的心

   

Does she think about the nights we spent on Crystal Lake? 难道她想想，我们花了水晶湖的夜晚？

Wrapped up in a blanket till the break of day 裹在毯子，直到一天的休息

So many times I've wondered 所以，很多时候，我想知道

Does she think of me that way 难道她认为我这样

I didn't ask 我没问

And she didn't say 她没有说

   

Trading stories 交易故事

And pictures of kids 和孩子们的照片

Things we're gonna do and things we never did 我们从来没有做过的事情我们要做的事情和

Till stranded in that moment 截至滞留在那一刻

Not sure what to say 不知道该说些什么

Then she broke the silence 然后，她打破了沉默

With her little shy smile 与她有点害羞的笑容

She brought up the weather 她长大天气

But all the while 但是所有的同时

   

I wonder if she thinks about Jackson Hole 我不知道她想的杰克逊霍尔

Nights beside the fire and angels in the snow 在火堆旁晚，天使在雪地

So many times I've wondered 所以，很多时候，我想知道

Does she think of me that way 难道她认为我这样

I didn't ask 我没问

And she didn't say 她没有说

   

We said our goodbyes 我们说我们的再见

Swore we'd stay in touch 发誓我们会保持联系

Then we went our separate ways 然后我们分道扬镳

Knowing no one ever does 明知没有人会做

   

But I couldn't help but wonder 但我不禁怀疑

As I walked away 当我走开

If things had turned out different 如果事情已经变成了不同的

Where would we be today 我们会在哪里今天是

So many times I've wonder 所以很多次我纳闷

Does she think of me that way 难道她认为我这样

I didn't ask 我没问

And she didn't say 她没有说

   

No, I didn't ask 不，我没问

And she didn't say 她没有说