英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Cry" 的中英对照歌词与中文翻译

I Cry

我哭了

歌词相关歌手:TRICK DADDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Trick Daddy] [窍门爸爸]

Our father who art in heaven 我们的父亲谁的艺术天堂

Thank you Lord 感谢主

Lord thank you Lord 主啊谢谢楼主

   

[Trick Daddy speaking over chorus] [窍门爸爸讲了合唱]

That's right 这是正确的

Y'all could stand up and rejoice now 你们都可以站起来,现在庆幸

We about halfway through the road 我们约一半的路

We got about another hundred years to go 我们得到了关于另一个百年去

Thats for sure 那是肯定的

God is good thats right God is good 上帝是好的这就是正确的上帝是好的

In fact God is not good sometimes 其实上帝是不是有时候好

He's good all the time 他是好所有的时间

   

[Chorus 2x: Ron Isley] [合唱2倍:罗恩艾斯利]

No matter how hard I cry 不管如何努力,我哭了

It just don't seem loud enough 它只是似乎不够响亮

Lord I hope you're hearing me 主啊,我希望你听到我

This goes out to the lonely streets 这是写给寂寞的街道

And all my brothers sick of crying yall 和我所有的兄弟们哭亚勒的病

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I got a letter from my nigga in prison 我收到了一封来自我在监狱里的兄弟们

He said he shooked them and its 他说,他shooked他们及其

Too far to drive don't even worry about a visit 太远开车甚至不担心一游

All he needed was a couple pictures 所有他需要的是一对夫妇的照片

And a few dollars 和几元钱

That way he ain't have to worry about borrying 这样一来,他不担心borrying

From a nigga 从一个黑人

Told me to check on his old girl 告诉我检查他的小女孩

Make sure its all good 确保所有的好

For her and the kids 对于她和孩子们

But hell I already did 但是地狱,我已经做了

And then he asked me about his shorty 然后他问我对他的矮个子

I hate he asked me about his shorty 我恨他问我对他的矮个子

Cause its been some years since I saw him 其原因是一些年来,因为我看见他

Him not knowing his baby's momma's horror 他不知道自己的宝宝的妈妈的恐惧

And ever since the days he's been gone 从那以后的日子里,他一直走了

She's kinda trapped in a storm 她有点陷入风暴

But he goes on and on about when he gets home 但是,他不断进行,约当他回家

And then he mention every nigga that did him wrong 然后他提的每一个黑人认为他没有错

Put him right back where he started at 把他的右后卫,他开始在

But he ain't snitched 但他不是告密

So he feels them that niggaz in his click 所以,他觉得他们的兄弟们在他点击

They ought to pay for that 他们应该为此付出代价的

He did his time day for day without turning snake 他头也不回的蛇做了他的时间一天一天

Cause real OG's don't even take pleas 造成真正的OG的甚至不采取认罪

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

[Verse 2] [诗歌2]

See when I pray I pray for everybody 看的时候我祈祷我祈祷每个人都

I pray that God bless America 我祈求上帝保佑美国

That way these terrorist can't tear us up 这样,这些恐怖分子不能把我们了

But I'm sick and tired of a lot of other things 但我厌倦了很多其他的东西

And the bottom line is 而底线是

We gotta set examples for the kids 我们得为孩子树立榜样

We first ought to teach em love 首先,我们应该教EM爱

Cause these days us niggaz got 导致这些天我们的兄弟们了

Too much hatred installed in us 安装在了我们太多的仇恨

The radio and TV they just can't get enough 收音机和电视,他们就不能得到足够的

This great big old world 这个伟大的大旧世界

I guess it still just ain't big enough 我想这还只是不够大

But y'all listen cuz I'm holding on playa 但你们听因为我是抱着干盐湖

The Lord ain't brought me that far 上帝是不是给我带来了那么远

Just to drop me off here 只是为了给我在这里下车

Y'all keep arguing about religions 你们要争论的宗教

While y'all referring to y'all old books of the bible 虽然你们都提到你们的圣经旧书

Y'all all out to miss the last bus to heaven 你们都全力以赴地错过了最后一班公共汽车到天堂

See everybody gonna wait 看到大家要去等待

Aint gonna do be no fighting, no pushing, no cussing 是不是要怎么做是不争,不推,不骂人

Nope not at the gate 没了未在栅

Cause everybody gonna meet there 因为大家要去那里见面

Niggaz you ain't even like in your first life 兄弟们,你甚至不喜欢你的第一生命

They gonna walk by you and speak 他们通过你说该怎么走

So 所以,

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

[Bridge - Ron Isley] [桥 - 罗恩艾斯利]

No matter no matter no matter 不管不管不管

How hard I cry how hard I cry 我怎么哭,我怎么哭了

Oh no matter how hard I cry 哦,无论我怎么哭难

Ooh Yea 哦是的

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Even and 'Pac and Biggie become the best of buddies 即使是和小精灵,大不了成为最好的哥们

Invest some money stay together in heaven 投入了一些钱厮守在天上

I know them niggaz gonna have so much gangsta shit to tell me 我知道他们的兄弟们会这么有黑道狗屎告诉我

And its gonna feel so good seeing them together 而其会感觉这么好看到他们在一起

So I'm sending my deepest condolences 所以,我要送我最深切的哀悼

To those who lost family members 对于那些谁失去了家人

To the hands of the men that befriend us 要的人认为美国交好手中

Y'all remember we all in this together 你们都记得我们在这一起

But whosever ain't forgiving 但whosever不宽容

Y'all gonna have hell getting in heaven 你们要去有越来越地狱天堂

   

[Repeat Chorus till fade] [重复合唱直到淡出]

歌词 I Cry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-cry-5/

歌词 I Cry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Storch, Scott Spencer Storch

版权/Copyright:

Scott Storch Music, First And Gold Publishing, Reservoir Media Music