[David Jassy:] [大卫雅西： ]


Love is patient and kind. 爱是忍耐，又有恩慈。

Love is not jealous or boastful or proud or rude. 爱是不嫉妒或自夸，骄傲或粗鲁。

It does not demand its own way. 它不要求自己的路。

It is not irritable, and it keeps no record of being wronged. 这不是急躁，它保留了被冤枉的记录。

It does not rejoice about injustice but rejoices whenever the truth wins out. 它不喜欢不抱怨不公平，但庆幸每当真理胜出。

Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance.
 爱永不放弃，永不失去信心，永远充满希望，并且存到每一种情况。

   

[Beyonce:] [碧昂丝： ]

I told you how your hurt me, baby 我告诉你，你怎么伤害我，宝贝

But you don't care 但你不在乎

Now I'm crying and deserted, baby 现在，我哭了，空无一人，婴儿

But you don't care 但你不在乎

Ain't nobody tell me this is love 不是没有人告诉我这就是爱

But you're immune to all my pain 但你躲不开我所有的痛苦

I need you to tell me this is love 我需要你告诉我这就是爱

You don't care, well that's okay 你不关心，也没关系

   

Well, I care 嗯，我不在乎

I know you don't care too much 我知道你不会太在意

But I still care, la la la la la, la la la la la la 但我依然在乎，啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦

Oh, I care 哦，我不在乎

I know you don't care too much 我知道你不会太在意

But I still care, la la la la la, la la la la la la 但我依然在乎，啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦

   

Ever since you knew your power 自从你知道你的力量

You made me cry 你让我哭

And now everytime our love goes sour 现在每次我们的爱变酸

You won't sympathize 你不会同情

You see these tears falling down to my ears 你看这些眼泪掉下来我的耳朵

I swear you like when I'm in pain 我发誓，你当我在痛苦状

I try to tell you all my fears 我试着告诉你我所有的恐惧

You still don't care? That's okay 你还是不关心？没关系

   

Well, I care 嗯，我不在乎

I know you don't care too much 我知道你不会太在意

But I still care, la la la la la, la la la la la la 但我依然在乎，啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦

Oh, I care 哦，我不在乎

I know you don't care too much 我知道你不会太在意

But I still care, la la la la la, la la la la la la 但我依然在乎，啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦

   

Boy, maybe if you cared enough 男孩，也许如果你关心不够

I wouldn't have to care so much 我不会去理会那么多

What happened to our trust? 发生了什么事对我们的信任？

Now you've just given up 现在你刚刚放弃

You used to be so in love 你曾经是那么爱

Now you don't care no more 现在，你不在乎没有更多

   

[David Jassy:] [大卫雅西： ]


Is it really love or is it just an illusion, or maybe you just going through a phase of confusion, 是不是真的喜欢还是只是一种幻觉，或者，也许你只是经历混乱的阶段，

baby i still care even though you showing me the opposite, 宝贝，我依然在乎，即使你带我对面，

I stay on top of it avoid the topic of apocalypse, 我留在它上面的避免灾难的话题，

I've been monogamous locked in like shellfish, 我一直一夫一妻制锁定在像贝壳，

while you've been acting like a fisherwoman...sell fish, 而你一直像个fisherwoman ...卖鱼，

uh you're so immune to my pain, 呃，你是如此不受我的痛苦，

either that or you just playing the game 如果不是这样，你只是在玩游戏