英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Win" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Win

我赢不了

歌词相关歌手:BROWN, CHRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Tell me what did I do 告诉我,我做了什么

To make you hate me so much 为了让你恨我这么多

Why you angry all the time? 为什么你生气所有的时间?

Why don't you wanna ride for me? 你为什么不想坐我吗?

Girl, we used to make love 女孩,以前我们做爱

When you called, I would follow 当你打电话,我会按照

Now the only thing you love is a bottle 现在,你所爱的唯一的事情就是一瓶

The only thing you got left is a shadow 你就剩唯一一个影子

Don't let this shit come between us 不要让这个狗屎来我们之间

I'm wrong you're right, its okay with my heart 我错了,你说得对,其好与我的心脏

But its not how its supposed to be 但它不是如何将其认为是

You always say I'm done and finished 你总是说我做和成品

Fuck it, I'm wrong you're right 他妈的吧,我错了,你是对的

Please God help us 请上帝帮助我们

I guess I'm gonna leave it up to you tonight 我想我会今晚把它留给你

   

[Hook:] [钩: ]

She ain't bluffin', she gon' do it 她不是bluffin “ ,她会去这样做

I think its time for me face to the music 我认为它的时间让我面对音乐

I could really give a damn about my pride 我真的不在乎我的骄傲

But though with you I think its stupid 不过,虽然和你在一起我觉得它愚蠢

You gon' love with the lies, never compromise 你们就能用谎言的爱情,永远不会妥协

Girl if you love me better prove it 女孩,如果你更爱我证明这一点

I can't win, I can't win for losing 我不能赢,我赢不了输球

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Don't even matter if you screamin' yeah 如果你尖叫耶甚至不要​​无所谓

Girl you don't love me, you don't love yourself 女孩,你不爱我,你不爱自己

But it don't matter if you raising Hell 但它不,如果你养地狱无所谓

I miss you, I wanna kiss you yeah 我想念你,我想吻你呀

I can't remember who you are babe 我不记得你是谁的宝贝

Remember when your heart used to say 记住,当你的心脏曾经说

Love me babe, love me babe 爱我的宝贝,爱我的宝贝

I know them bitches got in your way but, 我知道他们骂你的方式了,但是,

Don't let this shit come between us 不要让这个狗屎来我们之间

I'm wrong your right, its okay with my heart 我错了您的权利,其好与我的心脏

But its not how its supposed to be 但它不是如何将其认为是

   

[Hook:] [钩: ]

She ain't bluffin', she gon' do it 她不是bluffin “ ,她会去这样做

I think its time for me face to the music 我认为它的时间让我面对音乐

I could really give a damn about my pride 我真的不在乎我的骄傲

But though with you I think its stupid 不过,虽然和你在一起我觉得它愚蠢

You gon' love with the lies, never compromise 你们就能用谎言的爱情,永远不会妥协

Girl if you love me better prove it 女孩,如果你更爱我证明这一点

I can't win, I can't win for losing 我不能赢,我赢不了输球

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I'm not trying to waste our love 我并不想浪费我们的爱

I'm just trying to save whats left of it 我只是想挽救剩下什么呢

One day, one day my love 有一天,有一天我的爱

You gon' realized that you fucked up 你会去意识到你搞砸了

And when that day comes my love 而当那一天到来时我的爱

I'm gon' be the same one still lovin' 我坤是同一个仍然爱着

How are you gonna cancel me out? 你怎么会取消我吗?

Say I won't listen, but I'm listening now 说我不听,但现在我在听

   

[Hook:] [钩: ]

She ain't bluffin', she gon' do it 她不是bluffin “ ,她会去这样做

I think its time for me face to the music 我认为它的时间让我面对音乐

I could really give a damn about my pride 我真的不在乎我的骄傲

But though with you I think its stupid 不过,虽然和你在一起我觉得它愚蠢

You gon' love with the lies, never compromise 你们就能用谎言的爱情,永远不会妥协

Girl if you love me better prove it 女孩,如果你更爱我证明这一点

I can't win, I can't win for losing 我不能赢,我赢不了输球

歌词 I Can't Win 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-win-1/