英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Understand" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Understand

我无法理解

歌词相关歌手:QUEEN LATIFAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't understand... 我无法理解......

(I'm going crazy, you're going crazy) (我要疯了,你要疯了)

   

For give me father for I have sinned 为了给我父亲,因为我犯了罪

I've just destroyed another phony ass rapper again 我刚刚又摧毁了另外一个假屁股说唱歌手

She wasn't causing it 她没有导致它

She must have been stupid as a fiend 她一定是愚蠢的恶魔

He should have told her child you don't step to the queen 他应该告诉她的孩子,你不踩女王

Perplexed and I'm vexed 'cause everywhere I go 困惑,我烦恼因为无论我去哪里

People be flexin and expecting me to wanna flow 人民flexin并期待我想流

I don't play that the only way that I will be playin 我不玩了,我会在玩的唯一途径

As if I pay back you wanna play back so what you sayin 好像我还钱,你想打回来,你在说

You don't wanna be a sister in the name of rap 你不想成为饶舌的名字一姐

Yet you wanna talk shit and your style is whack 然而,你想告诉狗屎,你的风格是重击

I would have squashed it before and made the whole issue dead 我会压扁之前,使整个问题死亡

Now I'm fed so it's off with you head 现在,我受够所以它关了你的头

Now the moral of the verse is that your career is thru 现在的诗的寓意是,你的职业生涯是通

And don't be fuckin with nobody who ain't fuckin with you 也不要与任何人谁不是跟你他妈的他妈的

If I were in your shoes, I let there be a start walkin' 如果我是你的话,我让那里是一个开始走着

Next time there will be no talkin' 下一次就没有谈

   

I can't understand... 我无法理解......

(I'm going crazy, You're going crazy) (我要疯了,你快疯了)

   

A brother pushed up on me at the movies one weekend 小弟推高了对我的电影的一个周末

He was on a quest and I wasn't even seekin' 他是一个追求,我什至没有seekin “

I know though I'm black and he was a Puerto Rican 我知道,虽然我是黑色的,他是一个波多黎各

It made no good to me 'cause so we continued to speakin 它没有对我好因为如此,我们继续speakin

We hit it right off and everything was on a roll 我们打​​它的权利了,一切都在滚动

Before I knew it I fell in love with his soul 之前,我就知道我爱上了他的灵魂

"Aye poppy aye" was the cry as he made love to me “赞成罂粟赞成”​​是一声将他对我的爱

I was freaked by the way he just to do me 我被吓坏了,他只是做我的方式

And then one day when I was washing our clothes 然后有一天,当我洗的衣服

A number fell out of his pocket and her name was Rose 一些跌出他的口袋里,她的名字叫玫瑰

   

A girl's number, hmm, that struck me kinda funny 一个女孩的号码,嗯,这让我吃惊好笑

I lost my grip, I had to call up the honey 我失去了抓地力,我只好打电话蜂蜜

There was a chick on the side, oh no it couldn't be 有一个侧面的小妞,哦,不,这不可能

There was a chick on the side, he's down with the OPP 有一个侧面的小鸡,他倒在彩

I gave you the whole shebang just to find out 我给你整个事情只是为了找出

There's another woman hitting my thang 还有另外一个女人打我胜

   

I can't understand... 我无法理解......

(I'm going crazy, you're going crazy) (我要疯了,你要疯了)

   

Why the negative vibes and why people take bribes I don't understand it yo, 为什么负面的感情,为什么人收受贿赂,我不明白哟,

I don't know 我不知道

Why the bad people and why the good people die somebody gotta tell me why, 为什么不好的人,为什么好人死有人得告诉我为什么,

I don't know 我不知道

Why the people smoke crack and why the whites fight blacks what's the scenario, 为什么人们吸烟裂纹,为什么白人黑人争取什么的情况下,

I don't know 我不知道

Why the hearts get broke and why the chumps get choke they know I ain't no joke, 为什么心中获得破了,为什么chumps呛得他们知道我不是开玩笑,

I don't know 我不知道

   

Now with the drums, to the bass, to the piano and to the horn 现在,随着鼓声,低音,钢琴和喇叭

It's a crazy ass life and that's my word is born 这是一个疯狂的屁股生活,那是我的话是天生

I'm trying to be as logical as I possibly can 我想是一样的逻辑,因为我所能

Before the life of me 我的生活之前,

You know I just can't understand 你知道,我只是不明白

What's going on sometimes 有时什么回事

Some situations like this come out in my rhymes 像这样的一些情况都在我的童谣

But Queen Latifah ain't gone just yet 不过,皇后拉蒂法还没有走,只是还没有

'Cause when it's come to mastering confusion I'm a vet 我是一名兽医​​因为当它来掌握混乱

   

I can't understand... 我无法理解......

(I'm going crazy, you're going crazy) (我要疯了,你要疯了)

歌词 I Can't Understand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-understand/