英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Sleep" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Sleep

我无法入睡

歌词相关歌手:ANITA BAKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I'm all alone 当我独自一人

And I hear your voice 我听到你的声音

There's no other man 有没有其他人

Can make me feel the way you do 能够让我感受到你的方式

I can't describe this feeling inside 我无法描述这里面的感觉

And I can't sleep at night 我不能在晚上睡觉

   

Home is where you belong 家是属于你

That's what I tell myself when you're gone 这就是我告诉我自己,当你走了

Every night I say a prayer 每天晚上我做一个祷告

And hope that you make it there 并希望你能在那里

Anyone alone like me 单人跟我一样

I'm certain they'd agree 我敢肯定,他们会同意

'Cause I can't sleep at night 因为我不能在晚上睡觉

   

Loneliness is my biggest fear 孤独是我最大的恐惧

I wish the feeling would disappear 我希望的感觉就会消失

I can't sleep at night 我晚上睡不着觉

Coldness is creeping in 冷漠是匍匐在

I need to feel your warmth again 我需要再次感受到你的温暖

I can't sleep at night no 我不能在晚上睡觉不

   

Holding you so very close 抱着你,非常接近

That's what I need the most 这就是我最需要的

And it's your job to go around and 它是你的工作去走一走,

Share your gifts from town to town 从城镇到另一个城镇分享你的礼物

I hope I'm not misunderstood 我希望我没有误解

The man that treats me so good 这把我这么好男人

But I can't sleep at night 但我不能在晚上睡觉

   

When I pick up this phone 当我拿起这款手机

And I hear your voice 我听到你的声音

Telling me you can't wait until you're home 告诉我,你不能等到你回家

I can't describe this feeling inside 我无法描述这里面的感觉

And I can't sleep at night 'cause 我不能在晚上睡觉“的原因

   

I need to hold you in my arms 我要你抱在我的怀里

Honey how can I be strong 亲爱的我怎么能强

'Cause I can't sleep at night 因为我不能在晚上睡觉

I need a love I need your thrill 我需要一个爱我需要你的快感

I'm sick and tired of taking pills 我厌倦了吃药

'Cause I can't sleep at night 因为我不能在晚上睡觉

   

Help me 帮我

Help me 帮我

   

Holding you so very close 抱着你,非常接近

That's what I need the most 这就是我最需要的

I know it's your job to go around 我知道这是你的工作去走一走

Share your gifts from town to town 从城镇到另一个城镇分享你的礼物

Anyone who's alone like me 任何人谁是单独和我一样

I'm sure they'd agree 我敢肯定,他们会同意

'Cause I can't sleep at night 因为我不能在晚上睡觉

Sick of holding my pillow tight 生病的抱着我的枕头紧

ooh

歌词 I Can't Sleep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-sleep/

歌词 I Can't Sleep 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Haslip, Russell Ferrante

版权/Copyright:

La Viera Music, Teeth Music