英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Help Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Help Myself

我不能帮助我自己

歌词相关歌手:MOLOKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't help myself ... 我不能帮助我自己......

I am the doughnut that you hold up 我是你撑起甜甜圈

And I never sold up in a pie, 我从来没有卖在一个馅饼,

The hoot boot's so fly, 叱启动的就这样飞了,

I always try to beat the rest to impress, 我一直尝试击败其余打动,

I put my tongue in my trouser press, 我把我的舌头在我的熨斗,

I got the toots baby you got the fruits, 我得到了你得到的成果茨宝宝,

Fruit got the loot lady you got the boots, 果得到了你得到了靴子的战利品夫人,

Don't be a mook don't get the spook, 不要做一个穆克没有得到寝食不安,

Don't be a cry baby I only said maybe, 不要一哭宝宝我只说也许,

Shmoozin I was pressuing when like a catapult, Shmoozin我pressuing的时候就像一个弹弓,

I did a summersault, 我做了summersault ,

Going down the lazy river, 下乡的漂流河,

three fingers deliver, 三根手指交付,

I can't help myself..., 我不能帮助我自己......

The reverb you just heard is resounding in the surrounding area, 你刚才听到的混响是响亮的周边地区,

It's getting scarier I've got the amp damp mangled, 它变得更可怕,我拿到了放湿错位,

got my tingle in tangle let me see what I can wangle, 有我在纠结的刺痛让我看看我能弄到,

In the bermuda triangle, 在百慕大三角,

Gravity will be the death of me, 重心将是我的死亡,

Terminal velocity follow the follow the vaper, 终端速度跟着跟着汽相,

One hundred purcent proof caper, 百purcent证明雀跃,

Burst the barricades but don't drink the lemonade, 突发的路障,但不要喝柠檬水,

Martinis by beeard man an artizan down at the can can, 马提尼由beeard人的artizan下来的CAN CAN ,

And oh yes he can can fat, 哦是的,他能不能发,

Fredies cat in seven lead boots whiskey for the whiskers the shot sure shoots, 七铅靴Fredies猫威士忌胡须的出手肯定芽,

She sells sea shells sea shells on the sea shore, 她卖贝壳贝壳在海边,

Is it true what mummy said you can't come back no more, 它是什么样的木乃伊说你不能回来没有更多的真实,

Oh no no no no singing a song about nothing, 哦,不,不,不,不唱什么歌,

Talk through my belly button, 通过我的肚脐说话,

At the inn of seventh happiness more or less, 在第七个幸福的旅馆多跌少,

I found you on the floor saying more more more, 我发现你在地板上说更多更多更多,

Peel back the skin sonar beats like quaver, 剥开皮声纳击败像发抖,

Small bananas selected for flavour, 选择味道小香蕉,

I can't help myself.... 我不能帮助我自己....

歌词 I Can't Help Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-help-myself/