I í

[Dennis:] Can turn a gray sky blue. [丹尼斯： ]可以把灰色的天空蓝。

[Melvin:] I can make it rain, whenever I wanted to. [梅尔文：]我可以让它下雨，每当我想。

Oh, I 哦，我

[Eddie:] I can build a castle from a single grain of sand. [艾迪： ]我可以从沙子一粒建起一座城堡。

[Paul:] I can make a ship sail, uh, on dry land. [保罗： ]我可以让船舶航行，呃，在陆地上。

   

[Dennis:] But my life is incomplete and I'm so blue. 'Cause I can't get next to you. [丹尼斯： ]但是我的生活是不完整的，我是那么的蓝。因为我无法靠近你。

   

I can't get next to you, babe. (Next to you) 我不能靠近你，宝贝。 （在你身边）

I can't get next to you. (I just can't get next you) 我无法靠近你。 （我不能靠近你）

I can't get next to you, babe. 我不能靠近你，宝贝。

I can't get next to you. 我无法靠近你。

   

I í

[Dennis:] Can fly like a bird in the sky. [丹尼斯： ]能飞像天空中的鸟。

[Eddie:] Hey, and I can buy anything that money can buy. [艾迪： ]嘿，我可以买任何东西，金钱可以买到。

Oh, I 哦，我

[Paul:] I can turn a river into a raging fire. [保罗]我可以把河水变成熊熊烈火。

[Melvin:] I can live forever if I so desired. [梅尔文： ]我可以永远活着，如果我需要的话。

   

[Eddie:] Unimportant are all the things I can do. 'Cause I can't get next to you. [艾迪： ]不重要的是所有的事情我都能做到。因为我无法靠近你。

   

I can't get next to you, babe. (No matter what I do) 我不能靠近你，宝贝。 （不管我做什么）

I can't get next to you. 我无法靠近你。

Uh-ya 嗯亚

   

[Instrumental] [器乐]

   

Ooo-Ooo 噢噢，噢噢

Ooo-Ooo 噢噢，噢噢

Chica boom, chica boom 奇卡热潮，奇卡热潮

Chica boom, boom, boom 奇卡咚，咚，咚

   

[Dennis:] I can turn back the hands of time, you better believe I can. [丹尼斯：]我可以把他们手中的时候，你最好相信我可以。

I í

[Otis:] I can make the seasons change, just by waving my hand. [奥的斯： ]我可以让季节的变化，只是挥舞着我的手。

Oh, I 哦，我

[Eddie:] I can change anything from old to new. [艾迪： ]我可以改变任何东西，从旧到新。

[Paul:] The things I want to do the most, I'm unable to do. [保罗： ]这个事情我想要做的最多的，我不能这样做。

   

[Dennis:] Unhappy am I with all the powers I possess. 'Cause girl you're the key to my happiness. [丹尼斯： ]我不幸福，与我所拥有的能力。因为女孩你的钥匙我的幸福。

[Eddie:] And I [艾迪： ]我

   

Can't get next to you. 不能靠近你。

   

[Dennis:] [丹尼斯： ]

Girl, you're blowing my mind 'cause I can't get...(Next to you) 女孩，你吹我的心，因为我不能让... （你旁边）

Can't you see these tears I'm crying? I can't get... (Next to you) 难道你不知道这些眼泪我哭？我不能...... （你旁边）

Girl, it's you that I need. I gotta get...(Next to you) 姑娘，这是你我所需要的。我得... （你旁边）

Can't you see these tears I'm crying? I can't get... (Next to you) 难道你不知道这些眼泪我哭？我不能...... （你旁边）

I, I, I, I... I can't get...(Next to you) 我，我，我我......我不能...... （你旁边）

I, I, I, I... I can't get...(Next to you) 我，我，我我......我不能...... （你旁边）

Girl, you're blowing my mind... 女孩，你吹我的脑海......