英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Catch You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Catch You

我赶不上你

歌词相关歌手:SIXPENCE NONE THE RICHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I guess you could say I'm a little afraid 我想你可以说我有点害怕

What if you go away? I've seen it before, 如果你走吗?我已经看到它之前,

I've been here before. 我已经来过这里。

If I have to love myself, tell me how to love myself. 如果我要爱自己,告诉我如何爱自己。

What's there to love about myself? 什么是有爱我自己?

I just wan't to see that as a person you want me. 我只是want地看到,只要你想我一个人。

But I'm feeling the pain of all these bags in the way, 不过我感觉所有这些袋子在路上的痛苦,

And I'm thinking you're just gonna run away, 而我在想,你只是要逃走,

And I can't catch you. 我不能抓住你。

   

I guess I would say that I want you to stay 我想我会说,我要你留下来

'Cause you have this strange knack, 因为你有这个奇怪的本领,

Adds a glow to my black as you chase it all away. 添加辉光,以我的黑,你追了这一切。

And I hope that you can see I will someday leave these things. 我希望你可以看到我有一天会离开这些东西。

I am waiting to be free. 我在等待获得自由。

But I'm feeling the pain of all these bags in the way, 不过我感觉所有这些袋子在路上的痛苦,

And I'm thinking you're just gonna run away, 而我在想,你只是要逃走,

And I can't catch you. 我不能抓住你。

Oh, I want to catch you. 哦,我想抓住你。

歌词 I Can't Catch You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-catch-you/

歌词 I Can't Catch You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Preston Slocum

版权/Copyright:

My So-called Music, Squint Songs