From January to March I'll tell the world 从一月到三月，我会告诉全世界

The icy winds make me cry. 冰冷的风让我哭。

From April Fools Day to June I'll tell the world 从愚人节六月我将告诉世界

My tears are rain - Oh, what I lie! 我的泪是雨 - 哦，我撒谎！

   

I just can't tell the world, 我不能告诉世界，

I can't tell them that I've lost you, 我不能告诉他们，我已经失去了你，

Oh, no I can't - 哦，不，我不能 -

'Cause I can't break the news to myself. 因为我不能打破这个消息告诉自己。

   

From July to September I'll tell the world 从七月到九月，我会告诉全世界

The burning sun has me down. 火辣辣的太阳有我失望。

From October thru December I'll tell the world 从十月通12月，我会告诉全世界

We don't date 'cause I'm snow bound. 我们没有时间，因为我是雪约束。

   

I just can't tell the world, 我不能告诉世界，

I can't tell them that I've lost you, 我不能告诉他们，我已经失去了你，

Oh no, I can't - 哦，不，我不能 -

'Cause I can't break the news to myself. 因为我不能打破这个消息告诉自己。